湖

例文

コアイメージ

内陸にあり、陸で囲まれた広い水域。

使い方

• a lake

  湖

• the lake

  その湖

• by the lake

  湖のそばで

• in the lake

  湖の中で

• on the lake

  湖の上で

類義語との違い

lake: 内陸にあり、陸に囲まれた広い淡水の水域
river: 細長く水が流れて海や湖に注ぐ水域（川）
sea: 広くて塩水の水域（海）

英英

A large body of water that is surrounded by land.

語源

lakeは、ラテン語のlacusから古フランス語lacを経て中英語に入った借用語で、陸で囲まれた水のたまった場所「湖」を指す。

コラム

• 英語の地名では Lake が名前の前に付き、琵琶湖は英語で Lake Biwa と表記される。

例文

コアイメージ

湖や海の入江など自然の水域を指す

英英

A loch is a lake or an inlet of the sea, especially in Scotland.

語源

lochは、スコットランド・ゲール語や古アイルランド語の語で「湖」を意味し、英語にはケルト語から直接借用された

コラム

• スコットランドで使われる語で、語末の ch は現地で喉の摩擦音（[x]）として発音され、日本語ではロッホやロックと表記されることが多い

例文

コアイメージ

アイルランドやスコットランドで使われる、湖や沿岸の浅い入り江を指す水域

英英

A lake, especially in Ireland and Scotland; the term is also applied to certain coastal inlets.

語源

loughは、古英語lacu（小川・水たまり）から中英語を経て成立し、スコットランド語やアイルランド英語での綴り変化により湖や入り江を指す語となった

コラム

• アイルランドやスコットランドの地名にloughが多く見られ、現地ではlochに近い摩擦音で発音されることが多い