「早年」の反対語（対義語）
- 晚年晩年
「早年」の例文例文
「早年」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
爷爷早年当过老师。
おじいさんは若いころ教師をしていました。
- 初中級（HSK3〜4級）
他在大学毕业后，早年一直在南方创业发展。
彼は大学を卒業後、若いうちはずっと南部で起業し事業を発展させていました。
- 上級（HSK5〜6級）
这位著名学者早年留学海外，回国后为我国的科技发展作出了重要贡献。
この著名な学者は若いころ海外へ留学し、帰国後はわが国の科学技術の発展に重要な貢献を果たしました。
- 日常会話
你不知道吧，他早年还写过小说呢！
知らないでしょう、彼、若いころは小説も書いていたんだよ！
「早年」のコアイメージコアイメージ
人生の初期に過ごした若い時期を指す。
「早年」の使い方使い方
「早年」とよく一緒に使う語
「早年」の類義語との違い類義語との違い
早年: 人生の初期に過ごした若い時期を指す名詞
小时候: 子どものころの時期を指す、幼少期の経験や記憶を表す語
童年: 幼少期の時期を指す、成長前の年ごろを表す名詞
少年时代: 子どもから大人へ移る比較的若い時期を指す名詞
青年时期: 成人直後の若い時期を指す、社会経験を積み始める年ごろを表す語
「早年」の中国語での定義中国語での定義
「早年」の語源語源
『早』は「较早的时间」を示し、『年』は「年岁」を示す漢字で、二字が結びついて「生命や事物のより早い年岁」、すなわち若いころや初期の時期を表す語になった。
「早年」のコラムコラム
- 日常会話では『小时候』『年轻时』の方が自然に聞こえるため、友人との会話ではそちらを使い、ニュースや伝記、正式な文章で過去の背景を簡潔に示す際に『早年』を用いると響きが整う。
「早年」のよくある間違い
✕ 我的经历早年
○ 我的早年经历
若いころの経験を表すときは「早年」を「经历」の前に置き、「经历早年」とは言いません。
「早年」のよくある質問
Q. 「早年」は「小时候」や「童年」と同じ意味ですか？
完全には同じではありません。「早年」は人生の早い時期、主に若いころを指し、子どものころに限りません。「小时候」は子どものころ、「童年」は幼年期を指すため、若者になってからの時期まで含めたいときは「早年」を使います。
この単語が載っているページ
「早年」に関連する単語
「年齢段階」の仲間の単語
「時代と人生の段階」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1