年

年nián

意味

年のイラスト

例文

这zhè家jiā公gōng司sī有yǒu十shí年nián历lì史shǐ。

この会社は10年の歴史がある。

我wǒ今jīn年nián七qī岁suì。

私は今年七歳です。

我wǒ明míng年nián要yào去qù北běi京jīng。

私は来年北京へ行くつもりです。

コアイメージ

人や物が積み重ねた年月の長さ

関連語

(名) 年nián龄líng：年齢

(名) 新xīn年nián：新年

使い方

類義語との違い

年nián: ある出来事から経った年数や歴史の長さを一年を単位にして示す語
岁suì: 年齢を示す語で、生まれてからの年数を一歳ずつ数える
月yuè: 一年をさらに細かく分けた時間の単位で、ある月やその期間を示す語

中国語での定義

表biǎo示shì经jīng过guò的de年nián数shù或huò年nián龄líng，用yòng来lái描miáo述shù人rén、事shì或huò物wù累lěi积jī的de时shí间jiān长cháng短duǎn，也yě可kě指zhǐ年nián度dù或huò某mǒu一yì年nián的de时shí间jiān段duàn。

語源

字の成り立ちは穀物の成熟や収穫を表す象形にさかのぼり、収穫の回数を数える習慣から「年」を数える意味が生じ、そこから人の年齢や建物・組織の歴史など経年を表す語義が派生した。

コラム

  • 経験年数や歴史を述べるときは「有＋数＋年」（例：有两年经验）や「X年历史」（例：这家公司有十年历史）の形で表すことが多く、経過した長さを強調したい場面で便利である。

ゲームで覚える・約 1 分

年 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「年」は中国語で何と言う？

日本語の「年」に当たる中国語は「年（nián）」です。暦の年数や期間としての「〜年間」を表すだけでなく、中国のお正月（春節）やその祝賀のことも指します。量詞を挟まずにそのまま「一年」「三年」のように数詞を直接つけて年数を表すのが特徴です。

使い分け

  • 年

    暦の年や年齢、期間を表すほか、春節（旧正月）のことも指します。最も一般的かつ基本的な表現です。

    我在北京住了一年。

    私は北京に一年間住みました。

よくある間違い

  • ✕ 一个年

    ○ 一年

    「年」自体が量詞としての性質を持つため、間に「个」を挟まずに数詞を直接つけます。

「年」のよくある質問

Q. 「よいお年を」は中国語で？
春節の前には「新年快乐（新年おめでとう）」や「祝你新年好」と挨拶するのが一般的です。年末年始の挨拶として幅広く使えます。
Q. 「去年」や「来年」の言い方は？
「去年」はそのまま「去年（qùnián）」と言いますが、「来年」は「明年（míngnián）」と言うのが一般的です。「来年（láinián）」も通じます。

「年」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ