嫂子

「嫂子」の例文例文

「嫂子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我嫂子也是老师。

  私の兄嫁も先生です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  哥哥结婚以后，嫂子照顾家人非常细心。

  兄が結婚してから、義姉はとても細やかに家族の面倒を見てくれている。

• 上級（HSK5〜6級）

  父母去世得早，长兄和嫂子含辛茹苦将他抚养成人，这份恩情他始终铭记在心。

  両親を早くに亡くした彼を、兄と義姉が苦労して育て上げた。その恩を彼は片時も忘れたことがない。

• 日常会話

  嫂子，我哥今天加班，晚饭不用等他了。

  お義姉さん、兄さんは今日残業だから、夕飯は待たなくていいって。

「嫂子」の使い方使い方

• 拜bài访fǎng嫂sǎo子zi

  兄嫁を訪ねる

  周末我去拜访嫂子。週末、兄嫁を訪ねます。

• 向xiàng嫂sǎo子zi学xué习xí

  兄嫁に教わる

  我常常向嫂子学习做菜。私はよく兄嫁に料理を教わります。

• 称chēng呼hū嫂sǎo子zi

  『嫂子』と呼ぶ

  弟弟称呼嫂子为姐姐。弟は兄嫁をお姉さんと呼びます。

「嫂子」とよく一緒に使う語

• 介绍嫂子　兄嫁を紹介する
  （介绍：紹介する）
• 嫂子生日　兄嫁の誕生日
  （生日：誕生日）
• 嫂子的孩子　兄嫁の子ども
  （孩子：子ども）

「嫂子」の類義語との違い類義語との違い

嫂sǎo子zi: 兄の奥さんを指す呼び方
嫂sáo嫂sǎo: 兄の妻を指す口語的な呼び方
弟dì媳xí: 弟の妻を指す呼び方
妯zhóu娌lǐ: 兄弟の妻同士を指す呼び方

「嫂子」の中国語での定義中国語での定義

称chēng呼hū哥gē哥gē的de妻qī子zǐ，常cháng用yòng于yú家jiā庭tíng和hé口kóu语yǔ场chǎng合hé。

「嫂子」のよくある間違い

• ✕ 我昨天见了弟媳。

  ○ 我昨天见了嫂子。

  「弟媳」は弟の妻を指すため、兄の妻を指すときは使いません。