嫉恶如仇

「嫉恶如仇」の発音・読み方

ピンインjí è rú chóu

「嫉恶如仇」の意味

「嫉恶如仇」の例文

他tā嫉jí恶è如rú仇chóu，从cóng不bú向xiàng坏huài人rén低dī头tóu。

彼は悪を憎み、決して悪人に屈しない。

「嫉恶如仇」のコアイメージコアイメージ

悪いものを、自分の敵と同じように強く憎む気持ち

「嫉恶如仇」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén非fēi常cháng憎zēng恨hèn坏huài人rén坏huài事shì，把bǎ它tā们men当dàng作zuò仇chóu敌dí一yí样yàng对duì待dài。

「嫉恶如仇」の語源語源

嫉恶如仇は、「嫉」（憎む）、「恶」（悪い人や行い）、「如」（〜のように）、「仇」（敵）を組み合わせ、悪を敵と同じように憎む意味になった成語

「嫉恶如仇」のコラムコラム

  • 「嫉」は現代中国語の「嫉妒」ではねたむ意味になるが、「嫉恶如仇」では悪を憎む意味で使われる
↑ TOPへ