圆领

「圆领」の例文例文

「圆领」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那件白色的衣服是圆领的。

  あの白い服は丸首です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  穿西装外套的时候，里面搭配圆领衫显得比较随和。

  スーツのジャケットを着るとき、中に丸首のシャツを合わせると親しみやすい印象になります。

• 上級（HSK5〜6級）

  本季新品以简约风格为主，其中几款经典的圆领针织衫深受消费者青睐。

  今シーズンの新商品はシンプルなスタイルが中心で、定番の丸首ニットは消費者から大変好評を得ています。

• 日常会話

  比起V领，我感觉还是圆领更适合你的脸型。

  Vネックより、やっぱり丸首のほうがあなたの顔立ちに合っている気がするよ。

「圆领」の使い方使い方

• 圆yuán领lǐngT恤xù

  丸首のTシャツ

  妹妹喜欢穿圆领T恤画画。妹は丸首のTシャツを着て絵を描くのが好きです。

• 圆yuán领lǐng毛máo衣yī

  丸首のセーター

  冬天我常穿圆领毛衣上学。冬はよく丸首のセーターを着て学校へ行きます。

• 圆yuán领lǐng衬chèn衫shān

  丸首のシャツ

  爸爸买了一件圆领衬衫。父は丸首のシャツを1枚買いました。

「圆领」とよく一緒に使う語

• 圆领T恤　丸首のTシャツ
  （T恤：ティーシャツ）
• 圆领毛衣　丸首のセーター
  （毛衣：セーター）
• 圆领衬衫　丸首のシャツ
  （衬衫：シャツ）
• 圆领连衣裙　丸首のワンピース
  （连衣裙：ワンピース）

「圆领」の類義語との違い類義語との違い

圆yuán领lǐng: 首の周りを丸く覆い、縁が折り返したり立ち上がったりしない、平らな首元の形
V领lǐng: 前がV字に切れて、首元がV形に見えるネックライン
高gāo领lǐng: 首を高く覆い、首元が隠れる丈の襟やネックライン
立lì领lǐng: 襟が立ち上がって首に沿う短い襟の形
翻fān领lǐng: 襟を外側に折り返した形の襟

「圆领」の中国語での定義中国語での定義

领líng口kǒu呈chéng圆yuán弧hú或huò圆yuán形xíng，贴tiē近jìn颈jǐng部bù且qiě无wú翻fān折zhé或huò立lì起qǐ的de部bù分fèn，常cháng见jiàn于yúT恤xù、毛máo衣yī等děng休xiū闲xián上shàng衣yī。

「圆领」のよくある間違い

• ✕ 园领毛衣

  ○ 圆领毛衣

  服の首元が丸い形を表すため、「圆领」では「圆」を使い、「园」は使いません。