「圆鼓鼓」のコアイメージコアイメージ
丸さだけでなく、表面が張るほどのふくらみが目立つイメージ
「圆鼓鼓」の中国語での定義中国語での定義
「圆鼓鼓」の語源語源
圆鼓鼓は、形が丸いことを表す「圆」と、膨らんだ状態を表す「鼓鼓」からなる語で、同じ形容要素を重ねる「鼓鼓」がふくらみの目立つ感じを強める成り立ち
「圆鼓鼓」のコラムコラム
- 「圆鼓鼓」は単に丸い物の形を説明するだけでなく、ふくらみが目立つ見た目を伝える語で、体の一部や袋などの外から形が分かる物に使うと、平面的な丸さとの違いが出る表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。