古迹

「古迹」の例文例文

「古迹」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的古迹很有名。

  ここの史跡はとても有名です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  导游正在向大家介绍这处古代建筑和周边的古迹。

  ガイドさんがみんなにこの古代建築や周辺の史跡を紹介しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  如何在推进城市现代化建设的同时，妥善保护珍贵的历史古迹，是一个重要课题。

  都市の現代化を進めると同時に、いかに貴重な歴史的史跡を適切に保護するかは重要な課題です。

• 日常会話

  这附近有什么好玩的古迹吗？我想去拍拍照。

  この近くにどこか面白い史跡はある？写真を撮りに行きたいんだ。

「古迹」の意味ごとの使い方

• 遺跡

  我们在山里发现了一处古迹。

  私たちは山の中で遺跡を一つ見つけました。

「古迹」の使い方使い方

• 历lì史shǐ古gǔ迹jì

  歴史的な史跡

  学校旁边有一座历史古迹。学校のそばに歴史的な史跡が一つあります。

• 著zhù名míng古gǔ迹jì

  有名な史跡

  北京有许多著名古迹。北京には有名な史跡がたくさんあります。

• 保bǎo护hù古gǔ迹jì

  史跡を保護する

  工作人员保护古迹，修理破损的石墙。係員は史跡を保護し、壊れた石壁を修理します。

「古迹」とよく一緒に使う語

• 名胜古迹　名勝史跡
  （名胜：名所）
• 保护古迹　史跡を保護する
  （保护：守る）
• 参观古迹　史跡を見学する
  （参观：見学する）
• 游览古迹　史跡を巡る
  （游览：観光する）
• 著名古迹　有名な史跡
  （著名：有名）
• 历史古迹　歴史的な史跡
  （历史：歴史）

「古迹」の類義語との違い類義語との違い

古gǔ迹jì: 歴史の証拠が残る場所や古い建物、出土・保存された遺物で、観光や研究の対象になるもの。
遗yí迹jì: 過去の出来事や文化の痕跡が残る場所や物で、発掘や保存の対象になるもの。
遗yí址zhǐ: かつて建物や集落があった場所で、地面や遺構の跡が残り調査の対象になる場所。
名míng胜shèng: 風景や歴史で知られ、観光客が訪れる価値のある場所。
文wén物wù: 歴史的・文化的価値を持つ器物や出土品で、博物館などで保存・展示されるもの。

「古迹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ能néng保bǎo存cún历lì史shǐ痕hén迹jì并bìng具jù有yǒu研yán究jiū、纪jì念niàn或huò观guān光guāng价jià值zhí的de地dì点diǎn或huò遗yí物wù，常cháng为wèi考káo古gǔ或huò文wén化huà保bǎo护hù对duì象xiàng。

「古迹」のよくある間違い

• ✕ 古跡

  ○ 古迹

  中国語で「史跡」を表す「古迹」は、後ろの字に日本語の「跡」ではなく簡体字の「迹」を使います。