南北

「南北」の例文例文

「南北」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家前面的路是南北走向的。

  私の家の前の道は南北に走っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这条新修的高速公路连接了该省的南北两端。

  新しく建設されたこの高速道路は、その省の南北両端を結びました。

• 上級（HSK5〜6級）

  气候变化加剧了全球范围内的极端天气，给南北极的生态系统带来了前所未有的挑战。

  気候変動が世界規模の異常気象を深刻化させ、南極と北極の生態系に前例のない試練をもたらしています。

• 日常会話

  这里楼太密了，我连南北都快分不清了。

  ここはビルが密集していて、どちらが南か北かさえ分からなくなりそうだよ。

「南北」の使い方使い方

• 南nán北běi差chā异yì

  南北の差異

  这张图说明了南北差异。この図は南北の差異を示している。

• 南nán北běi分fēn布bù

  南北の分布

  这种鸟的南北分布很有特点。この鳥の南北にわたる分布には大きな特徴がある。

• 南nán北běi方fāng向xiàng

  南北の方向

  地图上标明了南北方向，孩子们找到了学校。地図に南北の方向が示されていて、子どもたちは学校を見つけた。

「南北」とよく一緒に使う語

• 南北差异　南北の違い
  （差异：違い）
• 南北方向　南北の方向
  （方向：方向）
• 南北分布　南北の分布
  （分布：分布する）
• 南北各地　南北各地
  （各地：各地）

「南北」の類義語との違い類義語との違い

南nán北běi: 南と北という二つの方位を並べて示す語
方fāng向xiàng: ある地点から見てどちらに向かうかを示す語
东dōng西xī: 東と西という二つの方位の位置関係を示す語
南nán方fāng: 南側の地域や場所を指す語
北běi方fāng: 北側の地域や場所を指す語

「南北」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì南nán方fāng与yǔ北běi方fāng两liǎng端duān的de位wèi置zhì与yǔ沿yán此cǐ方fāng向xiàng的de分fēn布bù或huò行xíng进jìn，也yě可kě泛fàn指zhǐ南nán北běi两liǎng地dì或huò南nán北běi之zhī间jiān的de差chā别bié与yǔ对duì比bǐ关guān系xì。

「南北」のよくある間違い

• ✕ 南北的方向

  ○ 南北方向

  「南北方向」のように南北を方位の軸として表す決まった組み合わせでは、「的」を入れません。