专栏

「专栏」の例文例文

「专栏」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我喜欢看这个专栏。

  私はこのコラムを見るのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  她每周都会在杂志的健康专栏分享运动技巧。

  彼女は毎週、雑誌の健康コラムでエクササイズのコツを紹介している。

• 上級（HSK5〜6級）

  该财经网站开设了政策解读专栏，深入分析全球经济形势。

  その経済ウェブサイトは政策解説コラムを開設し、世界経済の動向を深く分析している。

• 日常会話

  你看了今天美食专栏推荐的那家餐馆了吗？

  今日のグルメコラムで紹介されていたあのレストラン、もう見た？

「专栏」の使い方使い方

• 专zhuān栏lán作zuò家jiā

  コラムニスト

  这位专栏作家常写儿童教育方面的文章。このコラムニストはよく子どもの教育について記事を書く。

• 专zhuān栏lán文wén章zhāng

  コラム記事

  这篇专栏文章介绍了城市里的新图书馆。このコラム記事は、町にできた新しい図書館を紹介している。

• 发fā表biǎo专zhuān栏lán文wén章zhāng

  コラム記事を発表する

  他在校报上发表专栏文章，介绍读书方法。彼は校内新聞でコラム記事を発表し、読書方法を紹介している。

「专栏」とよく一緒に使う語

• 专栏作家　コラムニスト
  （作家：作家）
• 专栏文章　コラム記事
  （文章：文章）
• 开设专栏　コラムを開設する
  （开设：開設する）
• 专栏节目　コラム番組
  （节目：番組）
• 专栏作者　コラム執筆者
  （作者：作者）

「专栏」の類義語との違い類義語との違い

专zhuān栏lán: 特定の作者やテーマで長く続く連載のために用意された、新聞や雑誌の一定の欄。
栏lán目mù: 媒体の中で内容別に区切られた定期的な欄やコーナー。
连lián载zǎi: 同じ作品やシリーズを複数回に分けて続けて掲載すること。
专zhuān题tí: あるテーマに絞って集中的に扱う特集記事。
文wén章zhāng: 新聞・雑誌・ウェブに載る一つの書かれた記事や作品。

「专栏」の中国語での定義中国語での定義

报bào纸zhǐ、杂zá志zhì或huò网wǎng络luò上shàng为wèi同tóng一yí作zuò者zhě或huò固gù定dìng主zhǔ题tí设shè置zhì的de长cháng期qī连lián载zǎi栏lán目mù，作zuò者zhě通tōng常cháng按àn固gù定dìng频pín率lǜ发fā表biǎo文wén章zhāng并bìng署shǔ名míng。

「专栏」のよくある間違い

• ✕ 他在报纸上有一名专栏。

  ○ 他在报纸上有一个专栏。

  专栏を1つ数えるときは、人物用の「名」ではなく事物や欄に使う「个」を使います。

• ✕ 他是专栏的作家。

  ○ 他是专栏作家。

  コラムニストを表す专栏作家は固定した組み合わせなので、「专栏」と「作家」の間に「的」を入れません。