负fù责zé范fàn围wéi是shì〜

意味

私の担当範囲は〜です

解説

自分個人の業務範囲を説明する表現。上司や同僚に業務分担を伝えるときに使い、丁寧で事務的な語調。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧新任時や組織再編の自己紹介、あるいは他部署との打ち合わせなどで、自分の担当業務を明確に伝える際に使います。上司や同僚、取引先に対して事務的かつ客観的に業務分担を示せる、ビジネスシーンに最適な表現です。

言い換え・似た表現

• 我主要负责……

  私は主に〜を担当しています。　（日常会話でもよく使われる、少し柔らかい表現です。）

• 我的业务职责包括……

  私の業務上の職責には〜が含まれます。　（よりフォーマルで、職務記述書のような堅い響きです。）

• 这项工作由我来跟进。

  この案件は私が進捗管理を担当します。　（特定の案件を引き受けて進行管理するニュアンスです。）

言われたときの返し方

• 好的，后续相关事情我就直接联系您。

  承知いたしました。今後の関連事項は直接ご連絡します。

• 明白了，辛苦你了。

  分かりました、よろしくお願いします。