定dìng期qī评píng估gū
意味
解説
一定の間隔で仕事の成果を評価すること。職場で業務達成度や能力を確認するために行い、評価基準や面談の方法を明確にする必要がある。
例文
使う場面・ニュアンス
丁寧主にビジネスシーンや人事関連の場で使われます。上司や人事担当者が従業員の業績を一定期間ごとに査定する場面や、プロジェクトの進捗を定期的に見直す際によく用いられる公的でフォーマルな表現です。
言い換え・似た表現
定期考核
定期考課 (人事考課や業績査定のニュアンスがより強く出ます。)
阶段性评估
段階的評価 (一定の期間ごとではなく、工程ごとの区切りを重視します。)
年度考核
年次考課 (1年ごとに行われる評価に限定した言い方です。)
言われたときの返し方
好的,我会认真准备相关材料。
分かりました。関連資料をしっかり準備いたします。
请问评估的标准和流程是什么?
評価の基準と流れについて教えていただけますでしょうか。
よくある間違い
✕ 定期评价
○ 定期评估
「评价」は個人の主観的な感想も含むため、組織的な査定業務には客観的基準を含む「评估」が適切です。
「定期评估」のよくある質問
Q. 「评估」と「评价」の違いは何ですか?
「评价」は広く良し悪しを判断する一般的な表現です。一方、「评估」は客観的な基準やデータに基づいて総合的に測定・査定する意味合いが強く、ビジネスの人事やプロジェクト管理などの公式な場で好まれます。
Q. 動詞としてそのまま使えますか?
はい、使えます。「我们每季度进行定期评估」(四半期ごとに定期評価を行う)のように名詞としても、「定期评估员工的表现」(定期的に従業員の業績を評価する)のように動詞としても自然に用いられます。
このフレーズの単語を英語では
- 「定期的に」 → regularlyperiodically和英辞典で見る
- 「評価する」 → appreciateassess和英辞典で見る
「定期评估」と同じフレーズ帳のフレーズ
「定期评估」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1