辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ们men把bǎ各gè类lèi数shù据jù集jí成chéng到dào一yí个gè平píng台tái上shàng。
私たちは各種データを一つのプラットフォームに統合する。
異なる要素を一つの仕組みに組み込み、全体の働きを成立させるまとまり
把bǎ不bù同tóng的de部bù分fèn组zǔ合hé到dào一yì起qǐ，使shǐ它tā们men成chéng为wéi一yí个gè完wán整zhěng的de系xì统tǒng并bìng共gòng同tóng发fā挥huī作zuò用yòng。
集成は、「集」が異なるものを寄せ集める意味を持ち、「成」がそれをまとまった形にする意味を持つことから、複数の部分を組み込んで一つの仕組みにする成り立ち
政zhèng府fǔ正zhèng在zài统tǒng合hé各gè部bù门mén的de资zī源yuán。
政府は各部門の資源を統合している。
ばらばらに分かれたものを、一本の流れにまとめて動かす状態
把bǎ分fēn散sàn的de事shì物wù、力lì量liàng或huò资zī源yuán集jí中zhōng起qǐ来lái，合hé在zài一yì起qǐ使shǐ用yòng或huò管guǎn理lǐ。
统合は、「统」が「統」の簡体字で、糸偏と音符「充」からなる形声字であり、糸口をまとめる意味から全体を治める意味へ広がり、「合」が一つに合わせることを表す漢語
请qǐng把bǎ各gè项xiàng费fèi用yòng总zǒng合hé起qǐ来lái。
各項目の費用を合計してください。
いくつもの部分を寄せ集めて全体として扱う中核イメージ
把bǎ几jǐ个gè部bù分fèn或huò各gè项xiàng东dōng西xī聚jù集jí在zài一yì起qǐ，形xíng成chéng一yí个gè完wán整zhěng的de整zhěng体tǐ
总合は、「总」が全体を一つに集める意味を、「合」が複数のものを組み合わせる意味を持つため、各部分を合わせて全体にする語
我wǒ们men把bǎ两liǎng份fèn名míng单dān归guī并bìng成chéng一yí份fèn。
私たちは二つの名簿を一つに統合した。
ばらばらのものを同じ一つのまとまりへ集める動き
把bǎ分fēn散sàn的de两liǎng个gè或huò多duō个gè对duì象xiàng合hé在zài一yì起qǐ，成chéng为wéi一yí个gè整zhěng体tǐ
归并は、「归」がばらばらのものを一つの所へ集める意味を持ち、「并」が複数のものを合わせる意味を持つことから、分かれているものを一つにまとめる語
