「统合」のコアイメージコアイメージ
ばらばらに分かれたものを、一本の流れにまとめて動かす状態
「统合」の中国語での定義中国語での定義
「统合」の語源語源
统合は、「统」が「統」の簡体字で、糸偏と音符「充」からなる形声字であり、糸口をまとめる意味から全体を治める意味へ広がり、「合」が一つに合わせることを表す漢語
「统合」のコラムコラム
- 「统合」と「统一」は似ているが、「统合」は複数の資源や組織を一つに組み合わせること、「统一」は意見や基準などを同じものにそろえることを表す使い分け
「统合」は英語では
- 「統合する」 → integrateconsolidate和英辞典で見る
- 「一体化する」 → integrateunitise和英辞典で見る
- 「一元化する」 → centralise和英辞典で見る