辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
你nǐ别bié乱luàn弹tán琴qín，这zhè件jiàn事shì根gēn本běn不bú是shì你nǐ说shuō的de那nà样yàng。
でたらめを言うな。このことは決して君の言うとおりではない。
考えや行動がばらばらで、まともな筋道から外れているイメージ
说shuō话huà或huò做zuò事shì不bù讲jiǎng道dào理lǐ，完wán全quán不bù合hé情qíng理lǐ
乱弹琴は、「乱」が無秩序な様子を、「弹琴」が琴を弾くことを表す組み合わせで、調子や決まりを無視して演奏する姿をたとえに、でたらめな発言や無茶な行動を表すようになった成語
别bié在zài教jiào室shì里lǐ瞎xiā闹nào，安ān静jìng一yì点diǎn。
教室でむやみに騒がず、少し静かにしてください。
目的や節度を失った動きが周囲の秩序を乱す感じ
不bú顾gù场chǎng合hé和hé分fēn寸cùn地dì胡hú乱luàn喧xuān闹nào、玩wán闹nào或huò做zuò事shì，造zào成chéng混hùn乱luàn
瞎闹は、「瞎」が本来の視力を失った状態から転じて「手当たりしだいにする」を表し、「闹」が騒ぐことや騒ぎを起こすことを表すため、二字を組み合わせて、考えや節度なしに騒いだりふざけたりする意味になった語
他tā不bù懂dǒng就jiù别bié乱luàn来lái。
分からないなら、無茶をしてはいけない。
考えや手順を飛ばし、勝手なやり方で物事を動かす感覚
不bú顾gù规guī则zé和hé实shí际jì情qíng况kuàng，任rèn意yì地dì做zuò不bú恰qià当dàng或huò冒mào险xiǎn的de事shì情qíng
乱来は、「乱」が無秩序に行うことを示し、「来」が動作を表す語として結びついた複合語で、勝手に行動することを表すようになった語
做zuò实shí验yàn必bì须xū认rèn真zhēn，不bù能néng胡hú来lái。
実験は真剣に行わなければならず、でたらめをしてはいけない。
手順や限度を踏み外し、思いつきのまま無茶な行動に出る感覚
不bù考kǎo虑lǜ规guī矩jǔ、条tiáo件jiàn和hé后hòu果guǒ，凭píng自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ鲁lǔ莽mǎng地dì做zuò事shì
胡来は、「胡」が無秩序さを添える語素として動詞「来」と結びつき、特定の場所へ来る意味ではなく、むやみに事を進める意味で定着した口語動詞
