辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè只zhǐ是shì毫háo无wú根gēn据jù的de飞fēi语yǔ。
これは根拠のない流言にすぎない。
確かめる材料を欠いた言葉が、口づてに流れていくイメージ
缺quē少shǎo事shì实shí依yī据jù而ér流liú传chuán开kāi的de言yán论lùn
飞语は、「飞」が空を飛ぶことから転じて、根を持たずに流れるものを表し、「语」が言葉を表すため、裏づけのないまま伝わる話という意味を作る複合語
他tā不bù相xiāng信xìn网wǎng上shàng的de风fēng言yán影yǐng语yǔ。
彼はネット上のうわさを信じなかった。
人づてに広がるのに、確かな事実としてつかめない話のイメージ
指zhǐ没méi有yǒu充chōng分fèn根gēn据jù、无wú法fǎ确què认rèn真zhēn假jiǎ的de传chuán闻wén或huò议yì论lùn
风言影语は、清代の文献で用いられた四字成語で、「风言」と「影语」という対になった語素によって、風や影のように確証を持てない伝聞を表す形に成り立つ語
关guān于yú他tā的de蜚fēi语yǔ都dōu是shì假jiǎ的de。
彼についての流言はすべて嘘だ。
出どころが確かでない話が、口から口へ伝わっていくイメージ
没méi有yǒu得dé到dào证zhèng实shí却què在zài人rén们men之zhī间jiān流liú传chuán的de消xiāo息xī，多duō半bàn会huì影yǐng响xiǎng某mǒu人rén或huò某mǒu事shì的de名míng声shēng
蜚语は、「蜚」を「飞」と通じる字、「语」を言葉の意味として組み合わせた複合語で、飛ぶように伝わる言葉を表す語
关guān于yú他tā的de消xiāo息xī只zhǐ是shì谣yáo传chuán。
彼についての情報はただのうわさだ。
根拠がはっきりしない話が、人から人へ広がっていくイメージ
没méi有yǒu可kě靠kào根gēn据jù的de消xiāo息xī在zài人rén们men之zhī间jiān传chuán播bō，常cháng常cháng并bìng不bù真zhēn实shí
谣传は、「谣」がもともと人々の間で口伝えにされる歌や話を指し、のちに根拠のない話の意味を持つようになった語で、「传」がその話が広まることを表す複合語
不bú要yào轻qīng信xìn浮fú言yán，要yào先xiān核hé实shí消xiāo息xī。
流言を軽々しく信じず、まず情報を確認しなさい。
根拠がなく、地に足のつかない言葉が人の間に浮かぶイメージ
没méi有yǒu根gēn据jù、不bù能néng证zhèng实shí的de话huà
浮言は、「浮」が地面や定まった場所から離れていること、「言」が言葉を表し、確かな根拠から離れた言葉という意味で組み合わさった語
