辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
计jì分fēn员yuán给gěi每měi位wèi选xuǎn手shǒu计jì分fēn。
採点係は選手一人一人を採点する。
得点を一つずつ数え、合計として結果に残す動き
按àn照zhào规guī则zé记jì录lù和hé计jì算suàn得dé分fēn
计分は、「计」が数えたり計算したりすること、「分」が点数を表すことから、点数を数えて記録する意味になった語
老lǎo师shī正zhèng在zài批pī卷juǎn。
先生は採点中です。
答案を見て正誤を判定し、点数に結び付ける行為を表す語
查chá看kàn和hé评píng定dìng学xué生shēng的de考kǎo试shì答dá卷juàn，确què定dìng答dá案àn的de对duì错cuò并bìng给gěi出chū分fēn数shù
批卷は、「批」が文書や答案を調べて評価することを表し、「卷」がもともと巻いた書物や書類を表す字で、ここでは試験の答案を指す語
老lǎo师shī正zhèng在zài批pī改gǎi学xué生shēng的de作zuò业yè。
先生は学生の宿題を添削している。
答案の書かれたものを順に見て、誤りを直しながら評価を加える動き
检jiǎn查chá并bìng改gǎi正zhèng作zuò业yè、试shì卷juàn等děng书shū面miàn内nèi容róng中zhōng的de错cuò误wù，有yǒu时shí还hái要yào写xiě下xià评píng语yǔ或huò作zuò出chū评píng分fēn
批改は、「批」の調べて意見を加える意味と、「改」の直す意味が結びつき、答案や宿題を確認して直す語になったもの
老lǎo师shī正zhèng在zài评píng阅yuè学xué生shēng的de作zuò文wén。
先生は生徒の作文を評価している。
文章や答案を一通り読み、基準に照らして判断する作業
认rèn真zhēn阅yuè读dú并bìng检jiǎn查chá文wén章zhāng、答dá案àn等děng内nèi容róng，进jìn行xíng评píng价jià或huò审shěn查chá
评阅は、「评」の評価する意味と「阅」の読む・調べる意味が結びついた語で、対象を読んで内容を審査する働きを表す
老lǎo师shī正zhèng在zài评píng卷juàn。
先生は採点している。
答案を見て、でき具合を判断し、点数に反映する動き
对duì试shì卷juàn上shàng的de答dá案àn进jìn行xíng检jiǎn查chá、判pàn断duàn并bìng给gěi出chū分fēn数shù或huò等děng级jí
评卷は、『评』の判断する意味と、『卷』の試験用紙や答案の意味が結びつき、答案を判断することを表す語
老lǎo师shī正zhèng在zài阅yuè卷juàn，明míng天tiān公gōng布bù成chéng绩jì。
先生は採点中で、明日成績を発表する。
答案の中身を確かめ、正誤と点数を判定する採点工程
按àn照zhào规guī定dìng的de评píng分fēn标biāo准zhǔn阅yuè读dú和hé检jiǎn查chá试shì卷juàn答dá案àn，确què定dìng得dé分fēn
阅卷は、「阅」が書かれた内容を詳しく調べて読むこと、「卷」が紙を綴じたものや試験答案を表すことから、試験用紙を確認して採点する作業を表す語
老lǎo师shī判pàn分fēn很hěn认rèn真zhēn。
先生は丁寧に採点する。
評価の基準に沿って得点を割り当てるイメージ
根gēn据jù一yí定dìng的de标biāo准zhǔn给gěi答dá卷juàn、作zuò业yè或huò考kǎo试shì表biǎo现xiàn评píng定dìng分fēn数shù
判分は、「判」が正誤や出来を見分けることを表し、「分」が割り当てる点数を表す複合語で、見た結果を得点に結びつける成り立ち
