「峡谷」は中国語で何と言う？
日本語の「峡谷」は、中国語でもそのまま「峡谷（xiágǔ）」と言います。両岸に切り立った崖が迫る細長く深い谷を指し、地理用語としても日常会話や観光案内でも最も一般的に使われます。漢字は日本語の「峡」に対して簡体字では「峡」と書きますが、意味やニュアンスは日本語とほぼ同じです。
使い分け
- 峡谷
両側に険しい崖がそびえる細く深い谷全般を指します。雄大な自然の景観や観光地を表現する際にも広く使われます。
这里的峡谷风景非常壮观。
ここの峡谷の景色は非常に壮観です。
よくある間違い
✕ 日本漢字の「峡谷」のまま書く
○ 峡谷（簡体字では山へんに夹）
中国の簡体字ではつくりが「夾」ではなく「夹」になるため表記に注意が必要です。
「峡谷」のよくある質問
Q. グランドキャニオンは中国語で何と言いますか？
「大峡谷（Dàxiágǔ）」と言います。アメリカの有名なグランドキャニオンは「科罗拉多大峡谷（コロラド大峡谷）」とも呼ばれます。規模の大きな峡谷には頭に「大」を付けるのが一般的です。
Q. 中国で有名な「峡谷」の観光地はありますか？
長江の「三峡（Sānxiá）」や雲南省の「虎跳峡（Hǔtiàoxiá）」などが世界的に有名です。中国語の地名では「〜峡」と省略して呼ばれることも多く、迫力ある景勝地として親しまれています。
「峡谷」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1