例文
コアイメージ
学期の途中で中間に当たる時期や、その時期に集中する行事の期間
関連語
使い方
類義語との違い
期中: 学期の中間に当たる時期や、その時期に行われる行事が集中する期間
学期: 学校の授業を行う一定の期間
考试: 学習の理解度や成績を測るために行う試験
期中考试: 学期の中ごろに行われる試験
期末考试: 学期の終わりに行われる試験
中国語での定義
語源
「期中」は「期」(期間や学期を示す語)と「中」(中央・途中を示す字)が結合した語で、文字どおり学期の中間に当たる時期を表し、学校ではその時期に行う中間試験や中期の評価を指す用法が定着した。
コラム
- 日常会話では『期中考试』『期中复习』など行事名と一緒に使われることが多く、単に『期中』と言うと具体的な日付や範囲が伝わりにくい点に注意する。
「学期の中間」は中国語で何と言う?
「学期の中間」は中国語で「期中」と言います。学校教育の文脈で学期の中頃の時期を指す最も一般的で標準的な表現です。主に「中間試験(期中考试)」のような連語としてよく用いられますが、単独で時期を表す名詞としても日常的に使われます。
使い分け
- 期中
学期のちょうど真ん中の時期を表します。学校生活全般で使われ、テストや学力評価、授業の折り返し地点などを指す場面で頻出します。
下周我们就要进行期中考试了。
来週私たちは中間試験を受けます。
よくある間違い
✕ 学期的中间
○ 期中
日本語の直訳でも通じますが、学校用語としては「期中」と縮めて言うのが自然です。
「学期の中間」のよくある質問
Q. 「中間テスト」は中国語で何と言いますか?
「期中考试」または略して「期中考」と言います。「期中」に試験を意味する「考试」を続けます。日常会話では「期中考」と短く言われることも多いです。
Q. 学期の終わりは何と表現しますか?
学期の終わりは「期末」と言います。「期中」の対義語としてよく使われ、期末試験のことは「期末考试」と表現します。セットで覚えておくと便利です。
おすすめの単語帳
1 / 1