辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè支zhī军jūn队duì展zhǎn现xiàn出chū强qiáng大dà的de雄xióng威wēi。
この軍隊は強大な威勢を示した。
大きな力が堂々と表れ、相手に強い圧力を感じさせるイメージ
指zhǐ强qiáng大dà的de力lì量liàng和hé气qì势shì，能néng使shǐ人rén感gǎn到dào敬jìng畏wèi
雄威は、「雄」が表す強大さと、「威」が表す威力や威勢を結びつけた語で、外に示される強い勢いを表す複合語
他tā的de势shì焰yàn已yǐ经jīng大dà不bù如rú前qián。
彼の権勢はもはや以前ほどではない。
地位の力が表にあふれ、相手を圧する威圧感
指zhǐ一yí个gè人rén或huò一yì方fāng依yī靠kào权quán势shì形xíng成chéng的de压yā人rén气qì势shì，常cháng含hán贬biǎn义yì。
势焰は、「势」が権力や勢力を、「焰」が燃え立つ炎を示す複合語で、権勢が火の勢いのように外へ現れ、周囲を圧迫する意味になった
众zhòng人rén都dōu很hěn敬jìng畏wèi他tā的de威wēi。
皆が彼の威厳を大いに畏れていた。
相手に恐れと敬意を同時に抱かせる重み
能néng使shǐ人rén感gǎn到dào敬jìng畏wèi的de力lì量liàng、气qì势shì或huò尊zūn严yán
威は、『説文解字』で「尊厳」と説明され、古い字形で武器を表す「戌」と「女」を組み合わせた字とされ、武器を前にしたおそれから相手を敬わせる力や重々しい様子へ意味が広がったもの
先xiān王wáng的de威wēi烈liè使shǐ后hòu人rén敬jìng仰yǎng。
先王の功業は後世の人々から敬われている。
大きな働きが世に残り、後の人から敬われる感じ
显xiǎn著zhù而ér有yǒu影yǐng响xiǎng的de功gōng业yè
威烈は、「威」が人から敬われる力、「烈」が盛んで目立つ性質を表し、合わせて世に名を残す大きな働きを表す語
他tā待dài人rén接jiē物wù总zǒng有yǒu一yì股gǔ盛shèng气qì。
他は人に接するとき、いつも横柄な態度を見せる。
自分の力や立場を強く見せ、相手を押さえつける空気
骄jiāo傲ào自zì大dà、使shǐ人rén感gǎn到dào不bú受shòu尊zūn重zhòng的de态tài度dù和hé气qì势shì
盛气は、「盛」の満ちあふれる様子と「气」の気力や勢いを組み合わせ、もともと強く盛んな気勢を表した語で、そこから人を見下すような威勢へ意味が広がったもの
这zhè位wèi老lǎo将jiàng依yī然rán雄xióng风fēng不bù减jiǎn。
このベテラン選手は今なお威風が衰えない。
堂々と立ち、力を保ち続ける勢い
指zhǐ强qiáng有yǒu力lì的de风fēng，也yě指zhǐ人rén或huò团tuán体tǐ所suǒ具jù有yǒu的de威wēi武wǔ气qì势shì和hé强qiáng劲jìng势shì头tou
雄风は、「雄」が持つ強くたくましい性質と、「风」が持つ風の動きや勢いを結びつけ、強風のような威勢を表す複合語
敌dí人rén的de威wēi势shì已yǐ经jīng大dà不bù如rú前qián。
敵の威勢はすでに以前ほどではない。
相手を圧する強さが外に現れた感じ
显xiǎn示shì出chū来lái的de强qiáng大dà力lì量liàng和hé气qì势shì
威势は、「威」の権威や人をおそれさせる力と、「势」の力の向きや勢いを組み合わせた語
