辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
兴xīng修xiū水shuǐ利lì是shì当dāng地dì政zhèng府fǔ的de要yào图tú。
治水工事は現地政府の大計である。
実現を目指す大きな計画の中心
重zhòng要yào的de计jì划huà或huò打dǎ算suàn，通tōng常cháng指zhǐ需xū要yào努nǔ力lì实shí现xiàn的de长cháng远yuǎn安ān排pái
要图は、「要」が重要なものを、「图」が計画やもくろみを表し、合わせて実現を目指す重要な計画を表す複合語
他tā胸xiōng怀huái鹏péng图tú，努nǔ力lì学xué习xí。
彼は大志を抱き、懸命に学んでいる。
大きな翼を広げ、遠い目標へ向かう構想
指zhǐ远yuǎn大dà的de志zhì向xiàng或huò宏hóng伟wěi的de计jì划huà。
鹏图は、『荘子』の「逍遥遊」に登場する巨大な鳥「鹏」と、計画を表す「图」を組み合わせ、鹏が大きく飛ぶ姿を遠大な志や計画に重ねた表現
他tā胸xiōng怀huái鸿hóng图tú，决jué心xīn报bào效xiào国guó家jiā。
彼は大志を抱き、国に尽くす決心をした。
将来の大きな成果を見すえた、規模の大きい志と構想
远yuǎn大dà的de志zhì向xiàng和hé宏hóng伟wěi的de计jì划huà
鸿图は、『鸿』の大きさを示す意味に、『图』の計画や構想という意味が結びついた複合語で、個人や組織が目指す遠大な志と計画を表す語
他tā胸xiōng怀huái雄xióng图tú，决jué心xīn开kāi创chuàng一yì番fān事shì业yè。
彼は大計を抱き、事業を切り開く決意をした。
個人の力をこえて大きく広がる、壮大な目標を思い描く感覚
宏hóng大dà的de计jì划huà或huò远yuǎn大dà的de志zhì向xiàng。
雄图は、「雄」が力強くすぐれた様子を表し、「图」がもともと地図や図を表してから計画の意味になった語で、大きな計画を力強く描く組み合わせ
他tā胸xiōng怀huái弘hóng图tú，决jué心xīn建jiàn设shè家jiā乡xiāng。
彼は大計を胸に抱き、故郷を発展させる決意をした。
大きな目標へ進むための壮大な構想
内nèi容róng宏hóng大dà、着zhuó眼yǎn长cháng远yuǎn的de计jì划huà
弘图は、「弘」の広く大きいという性質と、「图」の計画という意味を組み合わせ、将来の大計を表す複合語になったもの
这zhè个ge大dà计jì关guān系xì国guó家jiā未wèi来lái。
この大計は国の未来に関わる。
目先の行動をまとめ、将来の方向を決める大きな方針
对duì国guó家jiā、组zǔ织zhī或huò长cháng远yuǎn发fā展zhǎn有yǒu重zhòng要yào影yǐng响xiǎng的de计jì划huà和hé总zǒng体tǐ安ān排pái
大计は、全体の規模や重要性を示す「大」に、計画や方策を示す「计」が組み合わさった語で、広い範囲に関わる重要な計画という意味を持つ
国guó家jiā应yīng有yǒu长cháng远yuǎn的de宏hóng规guī。
国家には長期的な大計が必要だ。
長い先を見通して全体の方向を定める
为wèi国guó家jiā或huò组zǔ织zhī未wèi来lái发fā展zhǎn制zhì定dìng的de宏hóng大dà而ér长cháng远yuǎn的de计jì划huà
宏规は、「宏」が広い範囲や大きな規模を示し、「规」が計画や構想を示すことで、将来に向けた壮大な全体計画を表す複合語
