辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā们men把bǎ遗yí体tǐ埋mái葬zàng在zài墓mù地dì里lǐ。
彼らは遺体を墓地に埋葬した。
遺体を地中に納め、土で覆って見えなくするイメージ
把bǎ死sǐ者zhě的de遗yí体tǐ放fàng入rù墓mù穴xué等děng处chù并bìng用yòng土tǔ覆fù盖gài
埋葬は、「埋」が土の中に入れて覆うこと、「葬」が死者を葬ることを表し、遺体を地中に納める意味が結びついた語
古gǔ人rén把bǎ玉yù器qì瘗yì在zài地dì下xià。
古代の人々は玉器を地下に埋めた。
物や遺体を土の中に納め、地上から見えなくする動き
把bǎ东dōng西xī或huò尸shī体tǐ埋mái在zài地dì下xià，使shǐ其qí被bèi土tǔ覆fù盖gài，多duō用yòng于yú古gǔ代dài书shū面miàn语yǔ
瘗は、古字の「瘞」を簡略化した字で、「瘞」は土を表す「土」と音を表す「㕍」から成る形声字であり、物を土中に納める意味を表したもの
家jiā人rén决jué定dìng在zài清qīng明míng节jié落luò葬zàng。
家族は清明節に埋葬することに決めた。
亡くなった人を最終的な墓所に収めるイメージ
将jiāng死sǐ者zhě的de遗yí体tǐ安ān放fàng在zài墓mù地dì里lǐ
落葬は、「落」が物を一定の場所に置くこと、「葬」が死者を埋めることを表し、合わせて遺体を墓所に収める意味になった語
大dà雪xuě掩yǎn埋mái了le小xiǎo路lù。
大雪が小道を埋めた。
土や雪などが上からかぶさり、人や物が見えなくなるイメージ
用yòng土tǔ、雪xuě、沙shā子zi等děng覆fù盖gài人rén或huò物wù，使shǐ其qí被bèi埋mái在zài下xià面miàn或huò看kàn不bú见jiàn
掩埋は、「掩」の覆い隠す意味と「埋」の土中に入れる意味が結びついた語で、外から何かをかぶせて埋めることを表す
今jīn天tiān，爷yé爷yé的de灵líng柩jiù终zhōng于yú下xià土tǔ了le。
今日、祖父の棺はついに埋葬された。
地上にあるものを土の中へ移して葬ること
将jiāng棺guān材cái或huò遗yí体tǐ埋mái到dào土tǔ里lǐ
下土は、「下」の下方へ向かう意味と「土」の大地を表す語素が結びつき、棺や遺体を土の中へ入れる意味になった複合語
老lǎo人rén去qù世shì后hòu，家jiā人rén择zé日rì下xià葬zàng。
老人が亡くなった後、家族は日を選んで埋葬した。
死者を墓の中へ送り入れ、葬送を完了させる場面
将jiāng死sǐ者zhě的de遗yí体tǐ安ān放fàng到dào墓mù中zhōng埋mái葬zàng
下葬は、「下」が下方へ移すことを示し、「葬」が死者を墓に納めることを表すため、二つの語素が結びついて遺体を埋葬する意味になった語
他tā的de遗yí体tǐ已yǐ经jīng安ān葬zàng在zài家jiā乡xiāng。
彼の遺体はすでに故郷に埋葬された。
死者をしかるべき墓所に静かに納める行為
将jiāng死sǐ者zhě的de遗yí体tǐ或huò骨gǔ灰huī正zhèng式shì放fàng入rù墓mù中zhōng或huò其qí他tā安ān放fàng地dì点diǎn
安葬は、「安」の落ち着かせる意味と、「葬」の死者を葬る意味が結びついた複合語で、死者を墓などに納める行為を表す語
