辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā最zuì近jìn总zǒng是shì走zǒu霉méi运yùn。
最近、彼はずっと不運続きだ。
不運が重なり、日常の出来事が次々とうまくいかなくなる流れ
指zhǐ一yí个gè人rén运yùn气qì不bù好hǎo，常cháng常cháng碰pèng到dào倒dǎo霉méi的de事shì情qíng
霉运は、不運を表す「霉」と、巡り合わせを表す「运」を組み合わせ、運が悪いことを指す語
一yì场cháng噩è运yùn降jiàng临lín到dào他tā身shēn上shàng。
不運が彼に降りかかった。
災難が運の流れに重くのしかかり、悪い出来事が身に降りかかるイメージ
指zhǐ不bù好hǎo的de运yùn气qì，常cháng常cháng使shǐ人rén遇yù到dào严yán重zhòng的de困kùn难nán或huò不bú幸xìng
噩运は、恐ろしい、ひどいという意味の「噩」と、人に巡る運を表す「运」を組み合わせ、重い不幸をもたらす悪い運を指す語
他tā最zuì近jìn总zǒng是shì走zǒu黑hēi运yùn。
彼は最近いつも厄運に見舞われている。
運の流れが暗くなり、悪い出来事が続く状態
一yí段duàn时shí间jiān里lǐ接jiē连lián遇yù到dào不bú顺shùn利lì的de事shì情qíng，处chǔ在zài运yùn气qì很hěn差chà的de状zhuàng态tài
黑运は、「黑」が明るさのない状態から不吉・不利な意味に広がり、「运」が人のめぐり合わせや運を表して結びついた語
他tā晚wǎn年nián竟jìng遇yù蹇jiǎn运yùn。
彼は晩年、思いがけず厄運に見舞われた。
人生の行く手に困難が重なり、運命の流れが悪くなること
指zhǐ一yí个gè人rén的de命mìng运yùn不bù好hǎo，生shēng活huó中zhōng经jīng常cháng遇yù到dào挫cuò折zhé和hé困kùn难nán。
蹇运は、「蹇」が足の不自由さを表す字から困難という意味へ広がり、「运」が動くことから運命・運勢を表すようになって、困難な運命という意味になった語
没méi人rén知zhī道dào这zhè场chǎng劫jié运yùn何hé时shí结jié束shù。
この災難がいつ終わるのか、誰も知らない。
大きな災いが人の運命に重くのしかかるイメージ
指zhǐ人rén遭zāo遇yù的de重zhòng大dà灾zāi难nàn和hé不bú幸xìng命mìng运yùn
劫运は、「劫」が大きな災い、「运」が人にめぐる運命を表し、災いに見舞われる不運を結びつけた複合語
他tā最zuì近jìn真zhēn是shì恶è运yùn连lián连lián。
彼は最近、本当に厄運続きだ。
不運が続き、行動の先々でつまずくイメージ
指zhǐ不bù好hǎo的de运yùn气qì，常cháng表biǎo示shì事shì情qíng接jiē连lián不bú顺shùn利lì
恶运は、『恶』が悪い状態、『运』が運や巡り合わせを表し、悪い運が重なる意味からできた語
