「连连」のコアイメージコアイメージ
同じ動作や反応が、間を置かず次々に続くイメージ
「连连」の中国語での定義中国語での定義
「连连」の語源語源
连连は、「连」が持つつながりや連続の意味を重ね、同じ動作や反応が次々に続くことを表す重ね型の副詞
「连连」のコラムコラム
- 连连は動作の回数が多いだけでなく、短い間に続けて起こる感じを表し、「连连点头」のように身ぶりや反応を表す動詞と結びつくことが多い
「连连」は英語では
- 「続けざまに」 → in a row和英辞典で見る
- 「何度も」 → repeatedlya million times和英辞典で見る