半島

半bàn岛dǎo

意味

  • 名 半島はんとう
半岛のイラスト

例文

这zhè个ge半bàn岛dǎo风fēng景jǐng很hěn美měi。

この半島は景色が美しい。

半bàn岛dǎo气qì候hòu通tōng常cháng比bǐ内nèi陆lù更gèng温wēn和hé。

半島の気候は通常内陸より温暖だ。

コアイメージ

大陸から突き出し、三方向が海に囲まれて一部で本土とつながる陸地

関連語

↔︎ (名) 内nèi陆lù：内陸

↔︎ (名) 大dà陆lù：大陸

使い方

類義語との違い

半bàn岛dǎo: 本土と陸続きになっている部分があり、ほかは海に囲まれている陸地
岛dáo屿yǔ: 四方または大部分が海に囲まれ、本土と陸続きでない陸地
海hǎi岸àn: 海と陸の境にあって砂浜や岩場などが広がる地帯
海hǎi湾wān: 海が陸地に入り込んでできた凹んだ部分で入り江や湾になっている場所
地dì峡xiá: 二つの大きな陸地を細長い陸地がつなぐ狭い部分

中国語での定義

指zhǐ从cóng大dà陆lù伸shēn出chū、三sān面miàn多duō被bèi海hái水shuǐ环huán绕rào而ér一yí面miàn仍réng与yǔ大dà陆lù相xiāng连lián的de陆lù地dì或huò地dì形xíng。

語源

「半」は一側・一部を示し、「岛」は水に囲まれた陸地を示す字で、二字を合わせて一側が本土につながったまま三方が海に囲まれる地形を表す。

コラム

  • 会話では地名や方位を示すときに部分を明示する表現（例：半岛北部、半岛南端）がよく使われ、位置や観光地を伝えるのに便利である。

「半島」は中国語で何と言う？

日本語の「半島」は、中国語でもそのまま「半岛（bàndǎo）」と言います。地理的な意味での半島を指す一般的な語であり、特定の名称から一般的な地形の説明まで幅広く使われます。漢字は簡体字で「半岛」と書きますが、意味や使い方は日本語とまったく同じです。

使い分け

  • 半岛

    海などに突き出た陸地という地理用語として使います。固有名詞の後ろにつける場合も単独で使う場合もこの語を用います。

    他们计划夏天去伊豆半岛旅行。

    彼らは夏に伊豆半島へ旅行に行く計画を立てています。

よくある間違い

  • ✕ 朝鲜半岛 (Cháoxiān bàndǎo) を韓国でそのまま使うことへの配慮不足

    ○ 相手や文脈に応じて「朝鲜半岛」または「韩半岛 (Hánbàndǎo)」を使い分ける

    中国本土では一般的に「朝鲜半岛」と言いますが、韓国関係の文脈では「韩半岛」と呼ぶこともあります。

「半島」のよくある質問

Q. 「朝鮮半島」は中国語で何と言いますか？
中国では一般に「朝鲜半岛（Cháoxiān bàndǎo）」と呼びます。ただし、韓国を指す文脈や韓国メディアの中国語版などでは「韩半岛（Hánbàndǎo）」と表記されることもあります。
Q. 「半島」の発音の注意点はありますか？
ピンインは「bàndǎo」です。「半（bàn）」は第4声で強く下がり、「岛（dǎo）」は第3声で低く抑えてから上がります。日本語の音につられて平坦に読まないよう声調を意識しましょう。

「半島」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ