辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā一yì直zhí是shì皇huáng帝dì身shēn边biān的de近jìn侍shì。
彼はずっと皇帝のそばに仕える侍従だった。
主君の身近な場所で仕え続ける側近の姿
在zài帝dì王wáng或huò其qí他tā有yǒu权quán势shì的de人rén身shēn边biān服fú侍shì的de人rén
近侍は、「近」が主君との距離の近さを、「侍」がそばにいて仕える役割を示し、主君の身辺に置かれる臣下を表す複合語
他tā是shì国guó王wáng信xìn任rèn的de近jìn臣chén。
彼は国王が信頼する近臣だった。
君主のそばで政務や用事を担う、身近な臣下というイメージ
与yǔ君jūn主zhǔ关guān系xì亲qīn近jìn、经jīng常cháng在zài其qí身shēn边biān办bàn事shì的de臣chén子zi
近臣は、近くを表す「近」と、仕える臣下を表す「臣」が結びつき、君主の身近で務める者を表した複合語
他tā是shì总zǒng统tǒng的de侧cè近jìn。
彼は大統領の側近だ。
中心人物のすぐそばで、重要な事柄に関わる人という位置づけ
在zài有yǒu权quán势shì或huò有yǒu影yǐng响xiǎng力lì的de人rén身shēn边biān工gōng作zuò，参cān与yù处chǔ理lǐ重zhòng要yào事shì务wù并bìng受shòu到dào信xìn任rèn的de人rén
侧近は、「侧」が横やそば、「近」が近いことを表す複合語で、権力者の近くに仕える人を指すという成り立ち
将jiāng军jūn带dài着zhe几jǐ名míng亲qīn随suí进jìn了le城chéng。
将軍は数人の従者を連れて城に入った。
主人の身辺に近く置かれ、移動や用事にも同行する従者のイメージ
经jīng常cháng陪péi在zài主zhǔ人rén身shēn边biān、随suí同tóng主zhǔ人rén行xíng动dòng并bìng为wéi主zhǔ人rén办bàn事shì的de人rén
亲随は、「亲」が近しい間柄を、「随」が付き従うことを示す語で、主人に近い立場でその行動に随行する人を表す成り立ち
这zhè位wèi腹fù心xīn一yì直zhí陪péi伴bàn着zhe老lǎo板bǎn。
この腹心はずっと社長に付き添ってきた。
外からは見えない内側にいて、強く信頼される人のイメージ
最zuì亲qīn近jìn、最zuì信xìn任rèn的de人rén，通tōng常cháng指zhǐ身shēn边biān重zhòng要yào的de下xià属shǔ或huò助zhù手shǒu
腹心は、『腹』を体の内側、『心』を心の中心として組み合わせ、内側にある大切な部分から、最も近く信頼できる人を表す語になったもの
总zǒng统tǒng的de亲qīn信xìn陪péi同tóng他tā出chū席xí会huì议yì。
大統領の側近が彼に同行して会議に出席した。
人間関係の近さと信頼の強さによって、中心人物の内側に入っている人という中核のイメージ
指zhǐ与yǔ某mǒu人rén关guān系xì亲qīn近jìn并bìng得dé到dào其qí信xìn任rèn的de人rén，通tōng常cháng是shì重zhòng要yào人rén物wù身shēn边biān的de助zhù手shǒu或huò支zhī持chí者zhě
亲信は、「亲」の近しい関係と「信」の信頼を組み合わせ、関係が近くて信用できる人を表す複合語
