近侍

「近侍」のコアイメージコアイメージ

主君の身近な場所で仕え続ける側近の姿

「近侍」の中国語での定義中国語での定義

在zài帝dì王wáng或huò其qí他tā有yǒu权quán势shì的de人rén身shēn边biān服fú侍shì的de人rén

「近侍」の語源語源

近侍は、「近」が主君との距離の近さを、「侍」がそばにいて仕える役割を示し、主君の身辺に置かれる臣下を表す複合語

「近侍」のコラムコラム

• 中国語の近侍は歴史上の人物や宮廷を扱う文章で使われやすく、現代の日常会話で人を広く指す語ではない

「近侍」は英語では

• 「侍従」 → equerry和英辞典で見る
• 「側近」 → Aidesminion和英辞典で見る

単語を報告