辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā对duì老lǎo师shī毕bì恭gōng毕bì敬jìng。
彼は先生に対してうやうやしく接した。
相手への敬意を態度のすみずみまで表すイメージ
形xíng容róng对duì人rén恭gōng敬jìng到dào了le极jí点diǎn，表biǎo现xiàn出chū非fēi常cháng郑zhèng重zhòng和hé谦qiān恭gōng的de态tài度dù
毕恭毕敬は、「毕」が「すべて・完全に」を表し、「恭敬」が「礼儀正しく敬うこと」を表す組み合わせで、相手に全身で敬意を示す様子を表す成語
他tā以yǐ肃sù敬jìng的de态tài度dù向xiàng老lǎo师shī鞠jū躬gōng。
彼はうやうやしい態度で先生にお辞儀をした。
相手や場を重んじ、態度を引き締めて礼を尽くす姿勢
态tài度dù严yán肃sù而ér恭gōng敬jìng，表biǎo示shì对duì人rén或huò场chǎng合hé的de尊zūn重zhòng。
肃敬は、「肃」が表す引き締まった厳かな様子に、「敬」が表す相手を尊重する気持ちを重ねた複合語で、厳かな敬意を示す態度を表す
他tā对duì客kè人rén一yì直zhí很hěn恭gōng谨jǐn。
彼は客に対していつもうやうやしい。
敬意を表すために、言葉や動作を一つ一つ整えるイメージ
形xíng容róng对duì人rén恭gōng敬jìng，做zuò事shì和hé说shuō话huà都dōu很hěn谨jǐn慎shèn有yǒu礼lǐ。
恭谨は、「恭」と「谨」を組み合わせた語で、「恭」は敬う態度、「谨」は慎重で軽率でない態度を示し、相手に対して身を慎む意味を作る
他tā虔qián敬jìng地dì祈qí祷dǎo。
彼は敬虔に祈った。
神や信じるものに、深い敬意をこめて向き合う姿勢
对duì神shén、宗zōng教jiào或huò信xìn仰yǎng对duì象xiàng怀huái有yǒu深shēn厚hòu敬jìng意yì，态tài度dù十shí分fēn恭gōng敬jìng而ér虔qián诚chéng
虔敬は、「虔」と「敬」を組み合わせた語で、「虔」はもともと虎の歩く様子を表す字から、つつしむ意味へ変わり、「敬」は相手をうやまう意味を表す
他tā对duì神shén的de态tài度dù十shí分fēn虔qián诚chéng。
彼の神に対する態度はとても敬虔だ。
神聖なものに向き合うときの、慎み深く真剣な敬意
表biǎo示shì对duì神shén圣shèng事shì物wù或huò宗zōng教jiào信xìn仰yǎng十shí分fēn尊zūn敬jìng，态tài度dù认rèn真zhēn而ér恭gōng敬jìng
虔は、「虍」を意符、「文」を声符とする形声字で、『説文解字』では虎の歩くさまを表す字とされ、後世に慎み深く敬う意味を担うようになった字
他tā神shén情qíng穆mù然rán，恭gōng敬jìng地dì听tīng着zhe老lǎo师shī讲jiǎng话huà。
彼はうやうやしい表情で先生の話を聞いていた。
礼を帯びた端正な落ち着き
形xíng容róng人rén的de神shén情qíng或huò态tài度dù安ān静jìng庄zhuāng重zhòng，显xiǎn得de恭gōng敬jìng有yǒu礼lǐ
穆然は、『穆』が表す穏やかで敬いを含む様子に、状態を示す『然』が付いてできた語で、礼を重んじる落ち着いた態度を表す
