Who's performing tonight?

使う場面とニュアンス

どちらでも

ライブ、コンサート、フェスティバルなどで、今夜の出演者を気軽に確認したいときに使います。友人との会話にも会場スタッフへの質問にも使える、堅すぎない自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Who’s on tonight?

  今夜は誰が出演するの？

  より短く会話的な言い方。ライブやイベントの出演者について使います。

• Who’s playing tonight?

  今夜は誰が演奏するの？

  音楽ライブの出演者について特に自然な表現です。

• Who’s on the bill tonight?

  今夜の出演者は誰？

  ライブの出演者一覧やラインナップを意識した言い方です。

• Who’s scheduled to perform tonight?

  今夜は誰が出演する予定ですか？

  出演予定を確認する、やや丁寧で明確な言い方です。

• Which artists are performing tonight?

  今夜はどのアーティストが出演しますか？

  複数の出演者やアーティストに焦点を当てた言い方です。

こう返す

• A local band and a guest singer are on the lineup.

  地元のバンドとゲスト歌手が出演します。

• I'm not sure—let me check the schedule.

  わかりません。スケジュールを確認しますね。

• Maya Chen is headlining, with two opening acts before her.

  マヤ・チェンがメインで、その前に前座が2組出演します。

よくある間違い

• ✕ Who is perform tonight?

  ○ Who is performing tonight?

  be動詞の後で進行中・予定の出演を表すには、動詞に-ingを付けたperformingを使います。

• ✕ Who are performing tonight?

  ○ Who is performing tonight?

  出演者を1人または出演者全体として尋ねる一般的な表現では、whoに単数扱いのisを使うのが自然です。

よくある質問

Who’s performing tonight?はどんな時に使う？

ライブ、コンサート、舞台、イベントなどで、今夜の出演者を知りたいときに使います。会場スタッフにも友人にも使える、一般的で自然な表現です。

Who’s performing tonight?とWho’s playing tonight?の違いは？

どちらも出演者を尋ねる表現ですが、Who’s playing tonight?は音楽ライブで特によく使われます。performingのほうが、舞台やショーを含めて幅広い場面で使えます。