ゲームで覚える・約 1 分

nighted をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

夜の

「夜の」の英語

「夜の」は英語で night と言います。night sky（夜空）や night train（夜行列車）のように名詞の前に置くのが基本です。nighttime は「夜間の」、at night は「夜に」という意味で、nighted は詩的でまれな表現です。

「夜の」の英語の使い分け

night
名詞の前に置き、「夜の」を表す最も一般的な言い方です。
We enjoyed a night walk by the river.
私たちは川沿いの夜の散歩を楽しみました。
nighttime
「夜間の」という意味で、時間帯や活動を客観的に述べます。
The nighttime maintenance window starts at ten.
夜間のメンテナンス時間は10時に始まります。
at night
「夜に」「夜は」と時を表す句で、動作について使います。
Do you usually study at night?
普段は夜に勉強しますか。

「夜の」の例文

The nighted street was quiet after midnight.

真夜中過ぎに夜の通りは静かだった。

コアイメージ

夜の暗がりや帳に覆われた状態を指す語。

英英

Describes something shrouded, covered, or darkened by night, often used to evoke atmosphere in literary contexts.

語源

nightedは、night＋-edの形成で「夜に覆われた」「夜の状態になった」を意味する形容詞的用法が詩的に現れる。

コラム

例文の The nighted street のように、夜に包まれた場所を描写するために使われる表現で静けさや暗さを強調する語感がある

「夜の」のレベル別の例文

中学
I can see the night sky from my window.

窓から夜空が見えます。
高校・英検2級
The night air was cool and fresh after the rain.

雨の後、夜の空気は涼しくて爽やかでした。
TOEIC・ビジネス
Our night shift will begin at 9 p.m. during the busy season.

繁忙期には、私たちの夜勤は午後9時に始まります。
日常会話
Let's take a night bus home.

夜行バスで家に帰ろう。

「夜の」を英語にするときのよくある間違い

× I looked at the nightly sky.

○ I looked at the night sky.

nightly は「毎晩の」という意味で、「夜の空」には night sky を使います。

「夜の」の英語についてよくある質問

Q. 「夜の」を英語で一言で言うと？

night が一般的です。night sky や night train のように、名詞の前に置いて使います。

Q. night と nighttime の違いは？

night は「夜」や「夜の」を広く表し、nighttime は「夜間の」という時間帯をやや客観的に表します。

Q. nighted は「夜の」の一般的な英語ですか？

いいえ。nighted は夜の暗がりに包まれた様子を強調する詩的な表現で、日常では night が一般的です。

「夜の」と関連する日本語の英語

夜行性のnocturnal

「夜の」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「夜の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く