~ qualify for ~.

使う場面とニュアンス

ていねい

割引、奨学金、補助金、福利厚生などの対象になるかを確認するときに使います。日常会話でも使えますが、条件や制度について話す少しかしこまった表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• You are eligible for the scholarship.

  あなたはその奨学金の対象です。

  eligible forは、制度の対象である状態を表す

• We meet the requirements for funding.

  私たちは助成金の条件を満たしています。

  条件を満たしている点を強調する

• She is entitled to paid leave.

  彼女には有給休暇を受ける権利があります。

  規則や契約上の権利として受けられることを表す

• They are eligible to receive assistance.

  彼らは支援を受ける資格があります。

  支援を受ける資格があることに焦点を置く表現

• I don't qualify for the discount.

  私はその割引の対象ではありません。

  対象外であることを伝える否定表現

こう返す

• Great, what do I need to do?

  よかったです。何をすればいいですか？

• That's a relief. Thank you.

  それは安心しました。ありがとうございます。

• What do I need to do next?

  次に何をすればいいですか？

よくある間違い

• ✕ I qualify to the subsidy.

  ○ I qualify for the subsidy.

  対象となる制度の前にはforを使います。

• ✕ I am qualify for the program.

  ○ I qualify for the program.

  qualifyはbe動詞を伴わない動詞です。

• ✕ I qualify the discount.

  ○ I qualify for the discount.

  対象になることを表すときは、通常qualifyの後にforが必要です。

よくある質問

qualify forはどんな時に使う？

割引、奨学金、補助金、保険などの対象になるかを話すときに使います。条件を満たしているかという、少しかしこまった話題で一般的です。

qualify forとbe eligible forの違いは？

どちらも制度などの対象になるという意味で、多くの場合は置き換えられます。qualify forは条件を満たして対象になること、be eligible forは資格や対象である状態を述べることが多いです。