例文
The company failed to meet its contractual obligations.
その会社は契約上の義務を果たせなかった。
コアイメージ
契約に基づいて発生する義務や責任に関することを指す
英英
Established by or arising from the terms of a contract; based on contractual terms.
語源
contractualは、英語のcontract（ラテン語contractus「結びつける・約束」）に-ualを付けて「契約に基づく」を表す形容詞となった。
コラム
- contractual obligationsは契約で明記された責務を指す表現で、契約違反を論じる際に頻繁に用いられる
例文
They faced stipulatory obligations after signing the agreement.
彼らは合意に署名した後、契約上の義務に直面した。
コアイメージ
契約や合意の条項によって定められ、履行や遵守が求められることを示す
英英
Relating to a stipulation in an agreement or contract; specified by a formal clause and enforceable under that agreement.
語源
stipulatoryは、ラテン語stipulatio「約束・合意」に由来し、動詞stipulate（条件を定める）に形容詞語尾‑oryが付いて合意で定められる事項を表す語として成立した
コラム
- 公文書や契約書で用いられる法的表現で、契約の条項から生じる義務や条件を指し、口語より書面で目にすることが多い
