どの博物館が〜を開催していますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

特別展や講演、ワークショップなどを、どの博物館が主催・受け入れしているか確認したいときに使います。案内所や友人に尋ねる場面、旅行中の情報収集などで自然に使える、丁寧すぎない表現です。開催場所だけを尋ねたい場合は、Where is the exhibition being held? などがより直接的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Which museum is hosting the sculpture exhibition?

  どの博物館が彫刻展を開催していますか？

  候補がある程度絞られている印象を与える

• Which museum is putting on the art festival?

  どの博物館がアートフェスティバルを開催していますか？

  put on は催しを企画・開催する口語表現

• Which museum is showcasing the new exhibit?

  どの博物館が新しい展示を紹介・展示していますか？

  showcasing は開催よりも、展示物を目立たせて紹介することに焦点がある

• Where is the special exhibition being held?

  特別展はどこで開催されていますか？

  主催者ではなく、開催場所そのものを尋ねる

• Do you know where the lecture is being hosted?

  その講演がどこで開催されるか知っていますか？

  Do you know を加えた柔らかい尋ね方で、場所を尋ねる

こう返す

• The National Museum is hosting it.

  国立博物館が開催しています。

• I'm afraid I don't know.

  申し訳ありませんが、分かりません。

• Do you mean the modern art exhibit?

  現代美術の展示のことですか？

よくある間違い

• ✕ What museum hosting the exhibition?

  ○ What museum is hosting the exhibition?

  疑問文では、主語の前に be 動詞が必要です。

• ✕ What museum is hosting to the exhibition?

  ○ What museum is hosting the exhibition?

  host は開催する催しを直接目的語に取るため、通常 to は置きません。

• ✕ What museum is hosting at the exhibition?

  ○ What museum is hosting the exhibition?

  host はイベントを開催するという意味では、開催対象を直接目的語に取ります。

よくある質問

What museum is hosting ~? はどんなときに使う？

特別展や講演などを、どの博物館が主催・受け入れしているか尋ねるときに使います。博物館が会場になっているかを確認する場面でも自然ですが、場所だけを尋ねるなら Where is the exhibition being held? のほうが直接的です。

What museum is hosting ~? と Which museum is hosting ~? の違いは？

どちらも「どの博物館が開催していますか」という意味で使えます。Which は候補がいくつか分かっているときに使うのが一般的で、What は候補を特に限定せず尋ねるニュアンスがあります。