〜に属する

使う場面とニュアンス

どちらでも

落とし物や持ち物の持ち主を確認したり、物や人がどのグループに属するかを伝えたりするときに使います。日常会話から仕事まで幅広く使える、比較的中立的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Who does this bicycle belong to?

  この自転車は誰のものですか？

  持ち主をたずねる自然な疑問文です。

• This painting belongs to the museum.

  この絵は美術館の所蔵です。

  個人ではなく組織の所有を表します。

• These seats belong to our group.

  この席は私たちのグループ用です。

  所有より、グループに割り当てられているという意味合いが強くなります。

• That old house once belonged to my grandparents.

  あの古い家はかつて祖父母のものでした。

  過去の所有を表す言い方です。

• Does this key belong to this apartment?

  この鍵はこのアパートのものですか？

  鍵が特定の場所に対応しているかを確認する表現です。

こう返す

• Yes, they belong to our school.

  はい、それは私たちの学校のものです。

• No, they aren't mine.

  いいえ、私のものではありません。

• It belongs to my sister.

  それは私の姉（妹）のものです。

よくある間違い

• ✕ This belongs me.

  ○ This belongs to me.

  belongの後ろには前置詞toが必要です。

• ✕ Who belongs this bag?

  ○ Who does this bag belong to?

  持ち主をたずねるときは物を主語にします。

• ✕ This is belong to Sarah.

  ○ This belongs to Sarah.

  belongはbe動詞と一緒に使いません。

よくある質問

belong to ~はどんな時に使う？

人や物の持ち主、所属先、割り当て先を伝えるときに使います。日常会話でも仕事でも使える中立的な表現です。

belong to ~とbe mineの違いは？

belong to ~は持ち主を具体的に示す表現です。be mineは「私のものだ」と自分との所有関係を簡潔に言う表現で、どちらも一般的です。