포장비

「포장비」の例文例文

「포장비」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  상자가 커서 포장비를 더 냈어요.

  箱が大きくて包装代をもっと払いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환경 보호를 위해 일회용품 사용을 줄이고자 포장비를 받기로 했습니다.

  環境保護のため使い捨て用品の使用を減らそうと、包装代をもらうことにしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  원자재 가격 상승으로 인해 배송료뿐만 아니라 포장비 부담까지 가중되고 있는 실정이다.

  原材料価格の上昇により、配送料だけでなく包装代の負担まで重くなっている実情だ。

• 日常会話

  리본 하나 달았다고 포장비를 오천 원이나 받다니 너무 비싸다.

  リボンを一つ付けただけで包装代を5千ウォンも取るなんて高すぎるよ。

「포장비」の使い方使い方

• 포po장jang비bi 별byeol도do

  包装代は別途

  이 상품은 포장비 별도입니다.この商品は包装代が別途かかります。

• 포po장jang비bi 포po함ham

  包装代込み

  표시된 가격은 포장비 포함입니다.表示価格は包装代込みです。

• 포po장jang비bi 무mu료ryo

  包装代は無料

  포장비가 무료라서 선물용으로 포장해 주세요.包装代が無料なので、贈り物用に包装してください。

「포장비」とよく一緒に使う語

• 포장비를 내다　包装代を払う
  （내다：払う）
• 포장비가 들다　包装代がかかる
  （들다：かかる）
• 포장비를 받다　包装代を受け取る
  （받다：もらう）
• 포장비를 청구하다　〜に包装代を請求する
  （청구하다：請求する）
• 포장비가 발생하다　包装代が発生する
  （발생하다：発生する）
• 포장비를 부담하다　包装代を負担する
  （부담하다：負担する）

「포장비」の類義語との違い類義語との違い

포po장jang비bi: 持ち帰りや配送、贈り物などの商品を包むための材料代や包む手間に対して店が請求する料金。
포po장jang료nyo: 商品を包むための材料費や作業代として請求される料金。
포po장jang비bi용yong: 包装にかかる材料費や作業費などの合計額を指す費用。
포po장jang값gap: 口語で使われる、包装にかかる代金のくだけた言い方。

「포장비」の韓国語での定義韓国語での定義

선seon물mul 포po장jang이i나na 배bae송song용yong 포po장jang 등deung 물mul건geo을neul 보bo호ho하ha거geo나na 보bo기gi 좋jo게ke 하ha기gi 위wi해hae 하ha는neun 포po장jang에e 드deu는neun 비bi용yong을eul 이i르reu는neun 명myeong사sa.