통원

「통원」の発音・読み方

ローマ字tong won

「통원」の意味

「통원」の例文

그geu는neun 매mae주ju 병byeong원wo에ne 통tong원won하ha고go 있i어sseo요yo.

彼は毎週病院に通院しています。

통원のイラスト

「통원」の動詞形・派生語

「통원」の反対語（対義語）

「통원」の例文例文

지ji금geu은meun 통tong원won 치chi료ryo 중jung이i라ra 출chul장jang이i 어eo렵ryeop다tta.

今は通院治療中なので出張は難しいです。

「통원」のレベル別の例文

  • 入門（TOPIK1〜2級）

    다리를 다쳐서 한 달 동안 통원했어요.

    足を怪我して1か月間通院しました。

  • 中級（TOPIK3〜4級）

    증상이 많이 좋아져서 입원하지 않고 통원으로 전환하기로 했습니다.

    症状がかなり良くなったため、入院せずに通院へと切り替えることになりました。

  • 上級（TOPIK5〜6級）

    지방 거주 고령 환자들의 통원 부담을 덜어 주기 위한 원격 의료 지원 방안이 논의되고 있다.

    地方在住の高齢患者の通院負担を軽減するための遠隔医療支援策が議論されている。

  • 日常会話

    아직도 병원에 통원하는 중이야?

    まだ病院に通院しているところなの？

ゲームで覚える・約 1 分

통원 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「통원」のコアイメージコアイメージ

入院せず外来に何度も通って診療や治療を受ける行為。

「통원」の使い方使い方

  • 통tong원won 치chi료ryo

    通院治療

    통원 치료를 받는 환자는 정기적으로 검사를 받아야 해요.通院治療を受ける患者は、定期的に検査を受けなければなりません。

  • 통tong원won 환hwan자ja

    通院患者

    통원 환자는 접수 창구에서 이름을 말해 주세요.通院患者は受付窓口で名前を伝えてください。

  • 통tong원won 예ye약yak

    通院予約

    통원 예약은 전화로 변경할 수 있어요.通院予約は電話で変更できます。

「통원」とよく一緒に使う語

  • 통원 치료　通院治療
    （치료：治療）
  • 통원 환자　通院患者
    （환자：患者）
  • 통원 예약　通院予約
    （예약：予約）
  • 통원 진료　通院時の診察
    （진료：診療）

「통원」の類義語との違い類義語との違い

통tong원won: 入院せず病院や診療所に定期的に通って診察や治療を受けること。
외oe래rae: 入院せず病院や診療所の外来で行う診察や治療。
내nae원won: 受診や相談のために病院や診療所に来ること。
진jil료lyo: 病気やけがを診て治療や処方を行う医療行為。
입i원bwon: 病院にとどまって治療や看護を受けること。

「통원」の韓国語での定義韓国語での定義

입i원bwon하ha지ji 않an고ko 병byeong원won 외oe래rae에e 여yeo러reo 번beon 다da니ni며myeo 진jil료lyo나na 치chi료ryo를reul 받ban는neun 것geot

「통원」の語源語源

漢字語の通院（通＝行き来、院＝医療機関）に由来し、入院せず繰り返し病院へ通って診療や治療を受けることを指す。

「통원」のコラムコラム

  • 日常会話では頻度を表す語とともに使われ、『한 달에 몇 번 통원한다』のように定期的な受診を示す表現がよく出る。

「통원」のよくある質問

Q. 「통원」は「通院する」という動詞としてそのまま使えますか？
「통원」は名詞なので、動作を表すときは「통원하다」とします。「통원 치료」のように名詞を修飾するときは「통원」だけで使えます。

「통원」に関連する単語

つづりが似ている単語

「医療の現場」の仲間の単語

「医療行為」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ