안과

「안과」の例文例文

「안과」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교 근처에 안과가 있어요.

  学校の近くに眼科があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  렌즈를 잘못 껴서 염증이 생기는 바람에 안과를 찾았다.

  コンタクトレンズを誤って装着し炎症が起きてしまったため、眼科を訪れた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 전자기기 사용 증가로 젊은 층 환자가 급증하자 대한안과학회는 정기 검진을 권고했다.

  最近、電子機器の使用増加により若年層の患者が急増したことを受け、大韓眼科学会は定期検診を勧告した。

• 日常会話

  시력이 좀 떨어진 것 같은데 주말에 같이 안과 가 볼래?

  視力が少し落ちた気がするんだけど、週末に一緒に眼科に行ってみない？

「안과」の使い方使い方

• 안an과gwa에e 가ga다da

  眼科に行く

  눈이 아파서 내일 안과에 가요.目が痛いので、明日眼科に行きます。

• 안an과gwa 진jil료lyo

  眼科の診察

  안과 진료를 받기 전에 신분증을 보여 주세요.眼科の診察を受ける前に、身分証を見せてください。

• 안an과gwa 예ye약yak

  眼科の予約

  인터넷으로 안과 예약을 했어요.インターネットで眼科の予約をしました。

「안과」とよく一緒に使う語

• 안과 의사　眼科医
  （의사：医者）
• 안과 검진　眼科の検診
  （검진：検診）
• 안과 검사　眼科の検査
  （검사：検査）

「안과」の類義語との違い類義語との違い

안an과gwa: 目の内部の状態を検査して病気を見つけ治療する医療の専門科
안an과gwa의ui사sa: 目の病気の診断や手術、治療方針の決定を行う医師
안an경gyeong점jeom: メガネやコンタクトの販売とフィッティングや度数の調整を行う店
이i비bi인in후hu과gwa: 耳・鼻・のどの症状を診察して治療する専門の診療科
병byeong원won: 診療科や医師がそろい入院や手術なども行う医療機関

「안과」の韓国語での定義韓国語での定義

눈nu의nui 질jil환hwa을neul 진jin단dan하ha고go 치chi료ryo하ha며myeo 시si력ryeok 검geom사sa와wa 안a약nyak 처cheo방bang 등deung을eul 하ha는neun 의ui학hak 분bu야nya 또tto는neun 그geu 진jil료lyo과gwa

「안과」のよくある間違い

• ✕ 안과에 진료를 받았어요

  ○ 안과에서 진료를 받았어요

  日本語では「眼科に行く」と「眼科で診察を受ける」で助詞が変わるため、「眼科に」の「に」から「안과에」を選びやすいですが、診察を受ける場所には「안과에서」を使います。