청년

「청년」の例文例文

「청년」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한 청년이 버스에서 할머니께 자리를 양보했습니다.

  ある青年がバスでおばあさんに席を譲りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그는 청년 시절에 배낭여행을 떠나 많은 것을 배웠다고 합니다.

  彼は青年時代にバックパッカー旅行に出て多くのことを学んだそうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  주거비 부담으로 인해 고통받는 청년들을 위한 맞춤형 전세 대출 제도가 확대될 전망입니다.

  住居費の負担によって苦しむ若者たちのためのオーダーメイド型チョンセ融資制度が拡大される見通しです。

• 日常会話

  어머, 옆집에 이사 온 청년이 인사성도 밝고 참 착하더라.

  あら、隣に引っ越してきた青年は挨拶もしっかりして本当にいい子ね。

「청년」の意味ごとの使い方

• 青年

  그 청년은 길에서 주운 지갑을 경찰서에 맡겼다.

  その青年は道で拾った財布を警察署に届けた。

• 若年層

  청년 인구가 농촌에서 줄고 있다.

  若年層の人口が農村で減っている。

「청년」の使い方使い方

• 청cheong년nyeon층cheung

  若年層

  청년층은 지역 행사에 자원봉사자로 참여했다.若年層は地域の行事にボランティアとして参加した。

• 청cheong년nyeon 취chwi업eop

  若者の就職

  청년 취업 지원 프로그램이 다음 달에 시작된다.若者の就職支援プログラムが来月始まる。

• 청cheong년nyeon 창chang업eop

  若者の起業

  청년 창업을 돕는 센터가 문을 열었다.若者の起業を支援するセンターが開設された。

「청년」とよく一緒に使う語

• 청년층　若年層
  （층：階）
• 청년 취업　若者の就職
  （취업：就職）
• 청년 실업　若者の失業
  （실업：失業）
• 청년 창업　若者の起業
  （창업：起業）
• 청년 일자리　若者向けの仕事
  （일자리：仕事）
• 청년 정책　若者向けの政策
  （정책：政策）

「청년」の類義語との違い類義語との違い

청cheong년nyeon: 職や生活の基盤を自分で築こうとする年齢の若者を指す、行政や統計の場面で使われる語
젊jeol은meu이ni: 見た目や年齢が若い人を指す、日常会話でよく使われる語
청cheong년nyeon층cheung: 一般に二十代から三十代の若年層を指す言い方

「청년」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa회hoe적jeo으geu로ro 독dong립ni을beul 시si작ja하ka거geo나na 활hwal동dong하ha는neun 젊jeol은meun 층cheung을eul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 나na이i로ro는neun 주ju로ro 20대dae·30대dae를reul 포po함ham한han다da.

「청년」のよくある間違い

• ✕ 청년들층

  ○ 청년층

  「청년층」は「若年層」を表す一つの語なので、「청년들」と「층」を重ねません。