중년

「중년」の例文例文

「중년」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 삼촌은 멋있는 중년입니다.

  私の叔父は素敵な中年です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  중년이 되면서부터 책을 읽는 시간이 부쩍 늘었습니다.

  中年になってから本を読む時間がぐっと増えました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  조기 퇴직이 증가함에 따라 중년층의 재취업을 돕는 교육 프로그램이 시급합니다.

  早期退職が増加するにつれて、中年層の再就職を支援する教育プログラムが急務となっています。

• 日常会話

  벌써 우리가 중년 소리를 들을 나이가 됐다니 믿기지 않아.

  もう私たちが中年と呼ばれる年齢になったなんて信じられないよ。

「중년」の意味ごとの使い方

• 中年層

  중년은 직장에서 풍부한 경험을 바탕으로 중요한 역할을 합니다.

  中年層は職場で豊富な経験をもとに重要な役割を果たします。

「중년」の使い方使い方

• 중jung년nyeo의nui 건geon강gang

  中年の健康

  중년의 건강을 위해 매일 걷습니다.中年の健康のために毎日歩きます。

• 중jung년nyeon 남nam성seong

  中年男性

  중년 남성은 정기적으로 건강 검진을 받아야 합니다.中年男性は定期的に健康診断を受けなければなりません。

• 중jung년nyeo의nui 생saeng활hwal

  中年の生活

  중년의 생활에는 새로운 취미가 필요합니다.中年の生活には新しい趣味が必要です。

「중년」とよく一緒に使う語

• 중년 여성　中年女性
  （여성：女性）
• 중년 부부　中年夫婦
  （부부：夫婦）
• 중년의 위기　中年の危機
  （위기：危機）
• 중년 이후　中年以降
  （이후：その後）

「중년」の類義語との違い類義語との違い

중jung년nyeon: 個人としての中年を表す語で、人生の折り返し付近で責任や経験が目立つ年齢の人を指す。
중jung년nyeon층cheung: 社会や統計などでまとめた中年の人々のグループ。

「중년」の韓国語での定義韓国語での定義

보bo통tong 인in생saeng에e서seo 중jung간gan쯤jjeu에me 해hae당dang하ha는neun 나na이i대dae의ui 사sa람ra이mi나na 그geu 시si기gi

「중년」のよくある間違い

• ✕ 그는 중년기예요

  ○ 그는 중년이에요

  「중년기」は中年という時期を指し、「彼は中年です」のように人の年齢を表すときは「중년」を使います。