중도해지

「중도해지」の例文例文

「중도해지」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  적금을 중도해지하면 이자가 적어져요.

  積立預金を中途解約すると利息が少なくなります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  헬스장을 더 이상 다닐 수 없어서 어쩔 수 없이 중도해지를 결심했다.

  ジムにこれ以上通えなくなったため、やむを得ず中途解約を決心した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  경기 침체가 장기화되면서 장기 보험 상품을 중도해지하는 가입자가 급증하고 있다.

  景気低迷が長期化するにつれ、長期保険商品を中途解約する加入者が急増している。

• 日常会話

  인터넷 약정 아직 1년 남았는데 지금 중도해지해도 괜찮을까?

  インターネットの契約期間まだ1年残ってるんだけど、今中途解約しても大丈夫かな？

「중도해지」の使い方使い方

• 중jung도do해hae지ji 수su수su료ryo

  中途解約手数料

  중도해지 수수료를 미리 확인하세요.中途解約手数料をあらかじめ確認してください。

• 중jung도do해hae지ji 위wi약yak금kkeum

  中途解約違約金

  계약서에 중도해지 위약금이 적혀 있어요.契約書に中途解約違約金が書かれています。

• 중jung도do해hae지ji 신sin청cheong

  中途解約の申請

  이사하기 전에 중도해지 신청을 했어요.引っ越す前に中途解約の申請をしました。

「중도해지」とよく一緒に使う語

• 중도해지 수수료　中途解約手数料
  （수수료：手数料）
• 중도해지 위약금　中途解約違約金
  （위약금：違約金）
• 중도해지 신청　中途解約の申請
  （신청：申し込み）
• 중도해지 약관　中途解約に関する約款
  （약관：利用規約）

「중도해지」の類義語との違い類義語との違い

중jung도do해hae지ji: 開始した契約を満了前に途中でやめることで、手数料やペナルティがかかる場合がある。
해hae지ji: 契約やサービスの利用をやめて関係を終わらせること。
계gye약ya해kae지ji: 書面や手続きで契約の効力を正式に終了させること。
조jo기gi해hae지ji: 予定された期間より前に契約を終わらせること。
해hae약yak: 約束した契約を途中で取りやめること。

「중도해지」の韓国語での定義韓国語での定義

계gye약ya의gui 유yu효hyo기gi간ga이ni 끝kkeun나na기gi 전jeo에ne 계gye약yak 관gwan계gye를reul 끝kkeun내nae는neun 행haeng위wi

「중도해지」のよくある間違い

• ✕ 중도 해지 수수료

  ○ 중도해지 수수료

  契約を期間の途中で終えることを表すこの名詞は「중도해지」と続けて書くため、「중도 해지 수수료」と分けません。