준비물은chun bi mu reun ~예요ye yo.

意味

準備物は〜です。

解説

何を用意するかを伝える表現。集まりの案内や確認で主催者や参加者が必要な物を具体的に伝えるときに使い、丁寧で柔らかい語感になる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうイベントや勉強会、旅行などの集まりで、持参してほしい持ち物を案内するときに使います。主催者から参加者への連絡はもちろん、参加者同士で持ち物を確認し合う際にも役立ちます。丁寧かつ柔らかい語感で、親しみやすさがあります。

言い換え・似た表現

• 준비물은 ~입니다.

  準備物は〜です。　（公式な案内文やビジネスに適した、より改まった表現です。）

• ~ 챙겨 오시면 돼요.

  〜を持ってきてくだされば大丈夫です。　（準備物の持参をやんわりと促す、親切で日常的な表現です。）

• 준비물은 ~야.

  準備物は〜だよ。　（親しい友人や年下の相手に使うフランクなタメ口表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 잊지 않고 챙겨 갈게요.

  はい、忘れずに持っていきますね。

• 알겠습니다. 안내 감사합니다.

  わかりました。ご案内ありがとうございます。

よくある間違い

• ✕ 준비물은 볼펜예요.

  ○ 준비물은 볼펜이에요.

  名詞の最後にパッチムがある場合は「예요」ではなく「이에요」を使います。