전시하다

「전시하다」の例文例文

「전시하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  교실 벽에 학생들이 그린 그림을 전시했어요.

  教室の壁に生徒たちが描いた絵を展示しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 도서 박람회에서는 전 세계의 희귀 고서를 한자리에 모아 전시하고 있습니다.

  今回の図書博覧会では、世界中の希少な古書を一堂に集めて展示しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국립현대미술관은 차세대 친환경 건축 모델을 전시함으로써 미래 도시가 나아갈 지속 가능한 방향성을 제시했다.

  国立現代美術館は次世代の環境配慮型建築モデルを展示することで、未来の都市が進むべき持続可能な方向性を提示した。

• 日常会話

  이번 주말에 우리 동아리 사진 전시하는 거 알지? 꼭 보러 와!

  今週末、うちのサークルの写真展示するの知ってるよね？絶対見に来てね！

「전시하다」の意味ごとの使い方

• 展示する他動詞
• 陳列する他動詞

「전시하다」の使い方使い方

• 작jak품pu을meul 전jeon시si하ha고go 있it다tta

  作品を展示している

  작품을 전시하고 있어 방문객들이 작가의 여러 시기를 비교할 수 있다.作品を展示しているため、来場者は作家のさまざまな時期を比較できる。

• 상sang품pu을meul 전jeon시si해hae 두du다da

  商品を展示しておく

  상품을 전시해 두어 판매 전에 부족한 점을 확인할 수 있었다.商品を展示しておいたので、販売前に足りない点を確認できた。

「전시하다」とよく一緒に使う語

• 작품을 전시하다　作品を展示する
  （작품：作品）
• 상품을 전시하다　商品を陳列する
  （상품：商品）
• 그림을 전시하다　絵を展示する
  （그림：絵）
• 사진을 전시하다　写真を展示する
  （사진：写真）
• 미술관에 전시하다　美術館に〜を展示する
  （미술관：美術館）
• 박물관에 전시하다　博物館に〜を展示する
  （박물관：博物館）

「전시하다」の類義語との違い類義語との違い

전jeon시si하ha다da: 美術館やギャラリーで作品や品物を一定の場所に並べて来場者が見られるように公開すること
보bo여yeo주ju다da: 目で見て分かるように物や様子を相手に見せること
공gong개gae하ha다da: 隠れていた情報や物を多くの人に向けて明らかにすること
진ji열nyeol하ha다da: 店やショーケースで商品を並べて客に見えるように置くこと
출chul품pum하ha다da: 展覧会や大会に作品や品物を出して参加や審査の対象にすること

「전시하다」の韓国語での定義韓国語での定義

박bang물mul관gwa이ni나na 갤gael러leo리ri 등deung에e서seo 관gwal람la이mi나na 연yeon구gu를reul 목mok적jjeo으geu로ro 작jak품pu이mi나na 물mul건geo을neul 모mo아a 공gong개gae적jeo으geu로ro 보bo여yeo 주ju는neun 행haeng위wi.

「전시하다」のよくある間違い

• ✕ 작품을 전시어요

  ○ 작품을 전시해요

  日本語の「展示する」のように語幹へそのまま「어요」を付けたくなりますが、「전시하다」は「하다」動詞なので、해요体では「전시해요」とします。