貯蓄

「貯蓄」の英語

「貯蓄」は英語で savings と言います。お金を貯める行為や習慣には saving、実際に貯めたお金や貯蓄額には savings が一般的です。銀行口座は savings account と言います。日常会話からビジネスまで使える基本語です。

「貯蓄」の英語の使い分け

savingのイラスト

コアイメージ

今使わない分を取り置きして、将来や急なときのために残すイメージ。

関連語

( 名) saver： 貯蓄者

↔︎( 名) spending： 支出

使い方

類義語との違い

saving: 将来や急用に備えて節約してためる行為
savings: 貯めた資金、通常savingsと表す
balance: 口座に現在残っている金額（残高）
funds: 利用可能な資金や事業・目的別に集められた資金、用途や範囲が広い

英英

Money set aside for future needs; also the practice or act of reducing spending to accumulate such money.

語源

savingは、動詞save（節約する・守る）の-ingで名詞になり、『守って残したもの＝後で使うための金＝貯金』を意味するようになった

コラム

  • ビジネス文書では実際に貯めた金額はsavingsと表されることが多く、金額表記や数字とともに現れる点が見分けの手がかりになる。

「貯蓄」のレベル別の例文

「貯蓄」を英語にするときのよくある間違い

「貯蓄」の英語についてよくある質問

Q. 「貯蓄」を英語で一言で言うと？
一般的な名詞としては savings が基本的な表現です。お金を貯める行為や習慣なら saving が使われます。
Q. saving と savings の違いは？
saving はお金を貯める行為や習慣、savings は実際に貯めたお金や貯蓄額を表します。
Q. 「貯蓄」のビジネス英語での言い方は？
金額や財務上の貯蓄には savings が一般的です。銀行口座なら savings account と言います。

「貯蓄」と関連する日本語の英語

「貯蓄」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「貯蓄」の英語が載っている単語帳

1 / 1