읽히다

「읽히다」の例文例文

「읽히다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 소설은 쉬워서 잘 읽혀요.

  この小説は易しくてすらすら読めます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그 작가의 작품은 전 세계 사람들에게 널리 읽히고 있습니다.

  その作家の作品は世界中の人々に広く読まれています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 발언은 선거를 앞두고 지지층을 결집하려는 정치적 의도로 읽힌다.

  今回の発言は選挙を前に支持層を結集しようとする政治的意図として受け取れる。

• 日常会話

  마음이 복잡할 땐 잡지조차 머리에 안 읽히더라.

  頭がごちゃごちゃしている時は雑誌さえ全然頭に入ってこないんだよね。

「읽히다」の意味ごとの使い方

• 読ませる他動詞

  선생님은 학생들에게 동화를 읽혔다.

  先生は生徒たちに童話を読ませた。

• 読まれる自動詞

「읽히다」の使い方使い方

• 한han눈nu에ne 읽il힌kin다da

  一目で読める

  큰 글씨라서 한눈에 읽힌다.文字が大きいので一目で読める。

「읽히다」とよく一緒に使う語

• 널리 읽힌다　広く読まれる
  （널리：広く）
• 책이 읽힌다　本が読まれる
  （책：本）
• 소설이 읽힌다　小説が読まれる
  （소설：小説）

「읽히다」の類義語との違い類義語との違い

읽il히ki다da: 誰かに読まれる状態になる
읽ik다tta: 文字を目で追って意味を理解する動作をする
읽il어geo지ji다da: 文字が読める状態になる
읽il게kke 하ha다da: 他人に読むようにさせる

「읽히다」の韓国語での定義韓国語での定義

글geu이ri나na 책chae이gi 쉽swip게kke 읽il혀kyeo서seo 많ma은neun 사sa람ra이mi 부bu담dam 없eop이ssi 읽ing는neun 상sang태tae가ga 되doe다da.

「읽히다」のよくある間違い

• ✕ 읽히어요

  ○ 읽혀요

  「読まれる」や「読みやすい」に当たる「읽히다」は、해요体で「읽혀요」となります。「읽히어요」とせず、히と어요が一つになった形を使います。