モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 工場・倉庫
工場・倉庫の韓国語単語一覧【40語】공장・창고・배송など
製造や物流の現場で使われる工場・倉庫関連の韓国語単語【40語】を一覧で紹介します。この分野の用語は漢字語が非常に多く、たとえば공장（工場）の「장（場）」や「배송（配送）」の「송（送）」のように、共通する漢字の音を意識すると語彙が一気に定着します。現場の実務やビジネスの会話にお役立てください。
工場・基本物品（10語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 공장 | コンジャンgongjang | 工場 |
| 창고 | チャンゴchanggo | 倉庫 |
| 제품 | チェプムjepum | 製品 |
| 짐 | チムjim | 荷物 |
| 기계 | キゲgigye | 機械 |
| 공구 | コングgonggu | 工具 |
| 원재료 | ウォンジェリョwonjaeryo | 原材料 |
| 포장 | ポジャンpojang | 包装 |
| 진열대 | チニョルデjinyeoldae | 陳列棚 |
| 진열장 | チニョルジャンjinyeoljang | 陳列棚 |
保管・在庫（10語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 보관 | ポグァンbogwan | 保管 |
| 보관하다 | ポグァナダbogwanhada | 保管する |
| 재고 | チェゴjaego | 在庫 |
| 보관소 | ポグァンソbogwanso | 保管所 |
| 보관함 | ポグァンハムbogwanham | 保管箱 |
| 물품보관함 | ムルプムポグァンハムmulpumbogwanham | 荷物預かり所 |
| 보관기간 | ポグァンギガンbogwangigan | 保管期間 |
| 보관중 | ポグァンジュンbogwanjung | 保管中 |
| 바코드 | パコードゥbakodeu | バーコード |
| 수하물 | スハムルsuhamul | 荷物 |
製造・設備（7語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 제조 | チェジョjejo | 製造 |
| 가전제품 | カジョンジェプムgajeonjepum | 家電製品 |
| 전자제품 | チョンジャジェプムjeonjajepum | 電子製品 |
| 유제품 | ユジェプムyujepum | 乳製品 |
| 일회용품 | イレヨンヨンプムilhoeyongpum | 使い捨て製品 |
| 제조국 | チェジョグクjejoguk | 製造国 |
| 제조일자 | チェジョイルチャjejoilja | 製造日 |
配送・物流（13語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 배송 | ペソンbaesong | 配送 |
| 배송지 | ペソンジbaesongji | 配送先 |
| 배송기간 | ペソンギガンbaesonggigan | 配送期間 |
| 배송중 | ペソンジュンbaesongjung | 配送中 |
| 배송완료 | ペソンワルリョbaesongwallyo | 配送完了 |
| 배송조회 | ペソンジョフェbaesongjohoe | 配送状況の確認 |
| 배송현황 | ペソンヒョヌァンbaesonghyeonhwang | 配送状況 |
| 국내배송 | クンネペソンgungnaebaesong | 国内配送 |
| 국제배송 | クッチェペソンgukjjebaesong | 国際配送 |
| 당일배송 | タンイルペソンdangilbaesong | 当日配送 |
| 익일배송 | イギルペソンigilbaesong | 翌日配送 |
| 재배송 | チェペソンjaebaesong | 再配送 |
| 정기배송 | チョンギペソンjeonggibaesong | 定期配送 |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 「가전제품（家電製品）」「전자제품（電子製品）」「유제품（乳製品）」のように、すべて漢字語「製品（제품）」が語尾に連結します。パッチム「ㅁ」を意識して唇をしっかり閉じて発音するのがポイントです。
- 「배송（配送）」に状態を表す漢字語を足すだけで、「배송중（配送中）」「배송완료（配送完了）」などの表現が作れます。「보관중（保管中）」も同様の規則で、名詞の直後に「중（中）」を付ける形を覚えましょう。
- 日常会話で広く「荷物」を指す固有語の「짐」に対し、「수하물（手荷物）」は物流や空港などの公的な現場で用いられる改まった漢字語です。場面に応じて固有語と漢字語のニュアンスを使い分けましょう。
짐（固有語）
- 日常会話で広く荷物を指す表現
수하물（漢字語）
- 物流や空港など公的な現場で使う
- 改まったニュアンスの表現
日常会話の固有語짐と公的な場面の漢字語수하物の違いです。