인증샷

「인증샷」の例文例文

「인증샷」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 같이 인증샷을 찍었어요.

  友達と一緒に証拠写真を撮りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  팬들은 좋아하는 가수의 생일 광고 앞에서 인증샷을 찍어 SNS에 올린다.

  ファンは好きな歌手の誕生日広告の前で記念写真を撮り、SNSに投稿する。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  젊은 세대 사이에서 투표 후 손등에 도장을 찍고 인증샷을 공유하는 문화가 확산되면서 투표율 제고에도 긍정적인 영향을 미치고 있다.

  若い世代の間で投票後に手の甲にスタンプを押して投票証明写真を共有する文化が広まり、投票率の向上にも好影響を与えている。

• 日常会話

  음식 나왔으니까 먹기 전에 인증샷부터 찍자!

  料理が出てきたから、食べる前にまず証拠写真撮ろう！

「인증샷」の使い方使い方

• 인in증jeung샷syat 남nam기gi다da

  証拠写真を残す

  산 정상에서 인증샷을 남겼다.山頂で証拠写真を残した。

• 인in증jeung샷syat 등deung록no하ka다da

  証拠写真を登録する

  행사 홈페이지에 인증샷을 등록하면 기념품을 받을 수 있다.イベントのホームページに証拠写真を登録すると、記念品をもらえる。

「인증샷」とよく一緒に使う語

• 인증샷을 찍다　証拠写真を撮る
  （찍다：撮る）
• 인증샷을 올리다　証拠写真を投稿する
  （올리다：上げる）
• 인증샷을 남기다　証拠写真を残す
  （남기다：残す）
• 인증샷을 공개하다　証拠写真を公開する
  （공개하다：公開する）
• 인증샷을 보내다　証拠写真を送る
  （보내다：送る）
• 인증샷을 요구하다　証拠写真を求める
  （요구하다：求める）

「인증샷」の類義語との違い類義語との違い

인in증jeung샷syat: やったことを示すために撮る、記録としての写真の一枚。
인in증jeung사sa진jin: 何かをしたことや状態を証明する目的で撮る写真。
사sa진jin: カメラで撮ったあらゆる写真の総称。
셀sel카ka: 自分自身を自分で撮影した写真。
증jeung거geo사sa진jin: 出来事や事実を裏付けるために使われる写真。

「인증샷」の韓国語での定義韓国語での定義

증jeung명myeong이i나na 확hwa인gi을neul 위wi해hae 찍jji은geun 사sa진jin.

「인증샷」のよくある間違い

• ✕ 인증 샷

  ○ 인증샷

  日本語では語の間に空白を入れないため、韓国語でも「인증」と「샷」を分けたくなりますが、確認や証明のために撮る写真を表す複合語は「인증샷」と続けて書きます。