셀카

「셀카」の例文例文

「셀카」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생이 귀여운 표정으로 셀카를 찍어요.

  妹がかわいい表情で自撮りをします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  조명이 좋은 카페를 발견해서 친구와 함께 여러 장의 셀카를 남겼다.

  照明が良いカフェを見つけたので、友達と一緒に何枚も自撮りを残した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  스마트폰 카메라 기능의 발전은 젊은 층 사이에서 셀카 문화가 하나의 자기표현 방식으로 확산되는 데 크게 기여했다.

  スマートフォンのカメラ機能の進化は、若者の間で自撮り文化が一つの自己表現手段として普及することに大きく貢献した。

• 日常会話

  너 셀카 진짜 잘 나왔다, 이거 나한테도 보내줘!

  あんた自撮りめちゃ盛れてるね、これ私にも送って！

「셀카」の使い方使い方

• 셀sel카ka를reul 찍jjik다tta

  自撮りをする

  사진관에서 친구와 셀카를 찍었어.写真館で友達と自撮りを撮った。

• 셀sel카ka를reul 올ol리li다da

  自撮りを投稿する

  가장 잘 나온 셀카를 SNS에 올렸어.一番よく撮れた自撮りをSNSに投稿した。

「셀카」とよく一緒に使う語

• 셀카봉으로 셀카를 찍다　自撮り棒で自撮りをする
  （셀카봉：自撮り棒）
• 셀카 각도　自撮りのアングル
  （각도：角度）
• 셀카 포즈　自撮りのポーズ
  （포즈：ポーズ）
• 셀카 필터　自撮り用のフィルター
  （필터：フィルター）
• 셀카 보정　自撮りの加工
  （보정：補正）
• 셀카 명소　自撮りの名所
  （명소：名所）
• 셀카 모드　自撮りモード
  （모드：モード）
• 셀카 표정　自撮りの表情
  （표정：表情）
• 셀카를 남기다　自撮りを残す
  （남기다：残す）
• 셀카가 잘 나오다　自撮りがきれいに仕上がる
  （나오다：出る）

「셀카」の類義語との違い類義語との違い

셀sel카ka: スマートフォンの前面カメラで自分を撮った写真
사sa진jin: カメラやスマートフォンで撮った写真
셀sel피pi: スマートフォンなどで自分の姿を撮った写真
프peu로ro필pil사sa진jin: SNSなどのプロフィールに使う写真

「셀카」の韓国語での定義韓国語での定義

스seu마ma트teu폰pon 등deung으eu로ro 자ja기gi 얼eol굴gu을reul 직jik접jjeop 찍jji은geun 사sa진ji이ni나na 그geu런reon 행haeng동dong을eul 뜻tteu하ta는neun 말mal.

「셀카」のよくある間違い

• ✕ 셀카를 하다

  ○ 셀카를 찍다

  日本語では「自撮りをする」と「する」を使うため、そのまま対応させやすいですが、韓国語では自撮りをすることを「셀카를 찍다」と表します。