이날

「이날」の例文例文

「이날」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이날 날씨가 정말 좋았어요.

  この日は天気が本当に良かったです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이날 행사에 참여한 사람들에게는 작은 선물을 나누어 주었습니다.

  この日のイベントに参加した人たちには、ささやかなプレゼントが配られました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 이날 열린 국무회의를 통해 경제 활성화를 위한 종합 대책을 최종 확정했다.

  政府はこの日開かれた閣僚会議を通じて、経済活性化のための総合対策を最終確定した。

• 日常会話

  나 이날 선약이 있어서 못 갈 것 같아.

  私、この日は先約があるから行けそうにないや。

「이날」の使い方使い方

• 이i날nal 발bal표pyo

  この日の発表

  이날 발표에서 새 계획을 소개했어요.この日の発表で新しい計画を紹介しました。

• 이i날nal 회hoe의ui

  この日の会議

  이날 회의에서 새 직원을 소개했어요.この日の会議で新しい職員を紹介しました。

• 이i날nal 밤bam

  この日の夜

  이날 밤에 눈이 많이 왔어요.この日の夜は雪がたくさん降りました。

「이날」とよく一緒に使う語

• 이날 아침　この日の朝
  （아침：朝）
• 이날 오후　この日の午後
  （오후：午後）
• 이날 저녁　この日の夕方
  （저녁：夕食）
• 이날 행사　この日の行事
  （행사：行事）
• 이날 일정　この日の予定
  （일정：予定）

「이날」の類義語との違い類義語との違い

이i날nal: 文脈で指される『この日』を表す語、出来事や約束があった特定の日を示す。
그geu날nal: 文脈で示された出来事があった日を指す語。
오o늘neul: 話している現在の日を指す語。
어eo제je: 話している日の前日を指す語。

「이날」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji금geum 이i야ya기gi하ha고go 있in는neun 바ba로ro 그geu 날na을reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「이날」のよくある間違い

• ✕ 이 날

  ○ 이날

  特定の出来事があった日を指す名詞として使うときは、指示語「이」と名詞「날」を分けずに「이날」と書きます。