유교

「유교」の例文例文

「유교」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  조선 시대에는 유교가 나라의 중심 사상이었습니다.

  朝鮮時代には儒教が国の中心思想でした。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  한국 문화에는 나이를 따지는 것과 같이 유교에서 비롯된 관습이 많이 남아 있습니다.

  韓国文化には年齢を重んじることのように、儒教に由来する慣習が多く残っています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전통적인 유교 사상은 현대 사회의 급격한 변화 속에서 개인주의와 충돌하며 새로운 갈등을 낳기도 합니다.

  伝統的な儒教思想は、現代社会の急激な変化の中で個人主義と衝突し、新たな葛藤を生むこともあります。

• 日常会話

  우리 집은 아직도 제사를 지낼 때 유교식 예법을 엄격하게 지켜요.

  うちの家は今でも法事を行うとき、儒教式の礼法を厳格に守っています。

「유교」の使い方使い方

• 유yu교gyo 가ga치chi

  儒教の価値

  유교 가치는 오늘날에도 많은 사람에게 영향을 준다.儒教の価値は今日でも多くの人に影響を与えている。

• 유yu교gyo 정jeong신sin

  儒教精神

  유교 정신은 서로를 존중하는 데서 잘 나타난다.儒教精神は互いを尊重することによく表れる。

• 유yu교gyo 교gyo육yuk

  儒教の教育

  유교 교육은 어른을 공경하는 마음을 가르쳤다.儒教の教育は年長者を敬う心を教えた。

「유교」とよく一緒に使う語

• 유교 문화　儒教文化
  （문화：文化）
• 유교 사상　儒教思想
  （사상：思想）
• 유교 전통　儒教の伝統
  （전통：伝統）
• 유교 국가　儒教国家
  （국가：国）

「유교」の類義語との違い類義語との違い

유yu교gyo: 中国で生まれ、礼と孝によって世代間の秩序や道徳を重視する思想だ。
효hyo: 親や年長者を敬い世話や尊重を示す態度や行動だ。
예ye절jeol: 挨拶や礼のしかたなど人と接する時の決まりごとだ。
유yu교gyo문mun화hwa: 儒教の影響で作られた生活や習慣のあり方だ。

「유교」の韓国語での定義韓国語での定義

인in간gan 관gwan계gye에e서seo 예ye와wa 효hyo를reul 강gang조jo하ha는neun 가ga치chi 체che계gye로ro 사sa회hoe 질jil서seo와wa 교gyo육yu을geul 중jung시si함ham.