종교적

「종교적」の例文例文

「종교적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 그림은 종교적 의미가 있어요.

  この絵には宗教的な意味があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  그는 개인적인 종교적 신념 때문에 술을 전혀 마시지 않는다.

  彼は個人的な宗教的信念のために、酒を全く飲まない。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  다문화 사회로 접어들면서 종교적 차이로 인한 갈등을 예방하는 정책이 중요해졌다.

  多文化社会に入る中で、宗教的な違いによる対立を予防する政策が重要になった。

• 日常会話

  너무 종교적인 문제로 깊게 파고들지는 말자.

  あまり宗教的な問題で深く突っ込むのはやめよう。

「종교적」の使い方使い方

• 종jong교gyo적jeok 가ga치chi

  宗教的な価値

  학자는 종교적 가치를 높이 평가한다.学者は宗教的な価値を高く評価している。

• 종jong교gyo적jeok 의ui례rye

  宗教的な儀礼

  종교적 의례는 신앙의 의미를 되새기게 한다.宗教的な儀礼は信仰の意味を改めて考えさせる。

• 종jong교gyo적jeok 색saek채chae

  宗教的な色合い

  이 건물은 종교적 색채를 뚜렷하게 보여 준다.この建物は宗教的な色合いをはっきり示している。

「종교적」とよく一緒に使う語

• 종교적 자유　宗教的な自由
  （자유：自由）
• 종교적 신념　宗教的な信念
  （신념：信念）
• 종교적 믿음　宗教的な信仰
  （믿음：信頼）
• 종교적 갈등　宗教的な対立
  （갈등：葛藤）
• 종교적 지도자　宗教指導者
  （지도자：指導者）

「종교적」の類義語との違い類義語との違い

종jong교gyo적jeok: 信仰や教義、儀式に結びつく性質や傾向を表す。
신si앙nang적jeok: 個人や集団の信仰に基づく考え方や態度を表す。
영yeong적jeok: 心や精神の内面に関する感覚や体験に関係する性質を表す。
신sin성seong한han: 神聖で触れてはいけないと感じられる特別な性質を表す。

「종교적」の韓国語での定義韓国語での定義

종jong교gyo와wa 관gwal련lyeon된doen 믿mi음deum, 교gyo리ri, 의ui례rye 따tta위wi의ui 성seong격gyeo을geul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「종교적」のよくある間違い

• ✕ 종교적인이다

  ○ 종교적이다

  「宗教的だ」に当たる韓国語は「종교적이다」です。「종교적인」は「宗教的な価値」のように名詞の前で使うため、「종교적인이다」とはしません。